Politica de confidențialitate pentru Route Planner for Couriers
Ultima actualizare: 17 noiembrie 2026
Această traducere este furnizată exclusiv pentru comoditate. În cazul oricărei neconcordanțe între această traducere și versiunea în limba engleză, prevalează versiunea în limba engleză.
Route Planner for Couriers („noi”, „al nostru” sau „aplicația/serviciul”) se angajează să vă protejeze confidențialitatea. Prezenta Politică de confidențialitate explică modul în care colectăm, utilizăm și partajăm informațiile atunci când utilizați aplicația noastră mobilă și paginile de site web asociate (inclusiv paginile de prezentare și de invitație).
Cine suntem
Operatorul datelor dumneavoastră cu caracter personal este Yevhen Tekhov, persoană fizică (comerciant individual) cu sediul în Regatul Unit, care desfășoară activitate sub denumirea comercială „Route Planner for Couriers”. Adresă: Abbotsfield, The Den, Wiveliscombe, TA4 2SU, United Kingdom. E-mail: support@courierrouteplanner.com.
Pentru datele pe care o companie le adaugă în Route Planner Teams (de exemplu, opririle, destinatarii și rutele sale), operatorul este acea companie, iar noi acționăm ca persoană împuternicită de operator a acesteia (vezi secțiunea 12, Route Planner Teams).
Informațiile pe care le colectăm
1. Date de localizare
Ce colectăm: Locația dumneavoastră actuală (latitudine și longitudine), adresele pe care le căutați sau le adăugați la rute și coordonatele de locație ale opririlor de pe rute.
How we collect it: We ask for location permission only while you use the app (“When In Use”); we never ask for “Always” or background location access. Location is used while the app is open to set your starting point, optimize routes, display your position on the map, bias address search results, and preload map tiles. There are two exceptions, both limited to a route that you have started: a team route in Route Planner Teams, where the app keeps sending your position to your team (see section 12, Live position on team routes), and a delivery tracking link that you have chosen to send to a recipient with “Share ETA”, where the app sends your position to the page behind that link (see section 12a, Delivery tracking link) — in both cases including when the app is in the background.
Permisiune necesară: iOS: „Localizare în timpul utilizării aplicației”; Android: ACCESS_FINE_LOCATION și ACCESS_COARSE_LOCATION. În timpul unei rute a echipei aflate în desfășurare, aplicația primește actualizări de locație și în fundal — pe iOS, acest lucru este semnalat de indicatorul de localizare, iar pe Android, de o notificare permanentă a unui serviciu de localizare în prim-plan.
Puncte de livrare salvate: dacă memoria de adrese este activată pentru contul dumneavoastră, locația dispozitivului în momentul în care marcați o oprire ca „Finalizat” poate fi salvată împreună cu adresa acelei opriri (vezi secțiunea 11, Adrese de livrare salvate).
2. Informații despre rute
Colectăm numele rutelor și orele de începere, adresele și coordonatele opririlor, datele de optimizare (distanțe, durate de deplasare, ETA), progresul rutei și marcajele temporale. Acestea se stochează în Firebase Firestore (cloud) și local, pentru ciorne și căutări recente.
Depanarea importului de fișiere: Dacă aplicația nu poate citi un fișier pe care îl importați (de exemplu, nu găsește coloana cu adresa), poate trimite către serverele noastre rândul de antet al fișierului și primele câteva rânduri (cel mult trei, fiecare valoare fiind scurtată), pentru ca noi să putem remedia problema. Aceste date sunt păstrate în jurnalele serverelor noastre timp de cel mult 30 de zile, nu sunt partajate cu terți și nu sunt folosite pentru analize.
3. Informații despre dispozitiv
Colectate automat: modelul și producătorul dispozitivului, versiunea sistemului de operare, versiunea aplicației și numărul build-ului, tipul platformei, identificatorul dispozitivului (Android: ANDROID_ID, iOS: IDFV). Scop: analiză și monitorizarea performanței aplicației.
4. Rapoarte de blocare
Prin Firebase Crashlytics: rapoarte de blocare și urme ale stivei de apeluri, starea dispozitivului în momentul blocării. Scop: stabilitate. Nu se colectează în build-urile de depanare/dezvoltare.
5. Date de utilizare
Analize privind funcțiile utilizate, ecranele vizualizate, lansările aplicației și durata sesiunilor, rutele create/finalizate, opririle optimizate și modul în care este folosită căutarea de adrese (de exemplu, lungimea interogării de căutare, poziția rezultatului ales și furnizorul de hărți care a răspuns — nu textul pe care l-ați introdus și nici adresele pe care le-ați ales). Nu trimitem către serviciile de analiză adresele, numele sau numerele de telefon ale destinatarilor. Servicii: Firebase Analytics și, pe paginile web unde este configurat, Google Analytics 4 (gtag).
6. Analiza site-ului web și cookie-uri
Pe paginile site-ului nostru web, putem utiliza tehnologii de analiză (cum ar fi Google Analytics 4) și urmărirea evenimentelor pentru a măsura performanța paginilor și interacțiunile (de exemplu, clicurile pe butonul de descărcare). Aceste tehnologii pot utiliza cookie-uri sau o stocare similară în browser. Utilizăm aceste date pentru îmbunătățirea produsului și a site-ului web, nu pentru vânzarea de date cu caracter personal.
Paginile site-ului nostru contorizează vizitele cu un contor propriu care nu folosește cookie-uri și nici stocarea browserului: pentru fiecare afișare de pagină sau clic pe un buton primim doar adresa paginii, limba acesteia, site-ul de proveniență (doar domeniul), etichetele de campanie din link (utm) și dacă dispozitivul este un telefon sau un computer, și le păstrăm doar ca contoare agregate zilnice. Împreună cu aceste contoare nu se stochează nicio adresă IP, niciun user agent și niciun alt identificator.
7. Preferințele utilizatorului
Stocate local: aplicația de navigare preferată, unitatea de distanță, starea introducerii inițiale în aplicație, starea evaluării aplicației, căutările recente de adrese (ultimele 5).
8. Informații despre cont
ID de utilizator anonim, nivelul abonamentului, limitele de utilizare (opriri pe rută, optimizări pe lună, căutări de adrese pe lună), data creării contului. Utilizăm Firebase Anonymous Authentication, astfel încât nu aveți nevoie de o adresă de e-mail sau de o parolă. Dacă alegeți să vă conectați cu Google sau Apple, păstrăm și datele descrise în secțiunea 13.
9. Date privind Dovada de livrare (POD)
Ce colectăm (funcție Premium, opțională): Atunci când configurați cerințele POD și marcați o oprire ca „Finalizat” sau „Eșuat”, aplicația poate captura unul sau mai multe dintre următoarele: fotografii de livrare, semnătura destinatarului (sub forma unei căi vectoriale desenate pe ecran), valori de coduri de bare/QR, indicatorul de confirmare a verificării ID și o scurtă notă text. Înregistrările POD sunt asociate unei opriri din propria dumneavoastră rută.
Cum le stocăm: Fotografiile sunt încărcate în Firebase Storage, într-o cale separată pentru fiecare utilizator; metadatele (trăsăturile semnăturii, valorile codurilor de bare, notele text, marcajele temporale, indicatorul de verificare ID) sunt stocate în Firestore, în subcolecția rutei dumneavoastră. Capturile realizate offline sunt puse în coadă local până când rețeaua devine disponibilă, apoi se sincronizează.
Vizibilitate: Înregistrările POD sunt private pentru contul dumneavoastră. Nu le partajăm cu destinatarii, cu alți utilizatori sau cu terți. Acestea nu sunt utilizate pentru publicitate sau pentru antrenare.
Păstrare: pe planurile Lite și Pro, înregistrările POD urmează aceeași perioadă de păstrare ca ruta din care fac parte (60 de zile de la ultima modificare), iar ștergerea unei rute șterge automat toate înregistrările POD ale acesteia (subcolecția Firestore și fișierele din Storage, printr-o funcție de pe server). Pe planul Business, înregistrările POD (inclusiv fotografiile și semnăturile) sunt păstrate în Arhiva dovezilor dumneavoastră timp de 90 de zile din momentul capturării, chiar dacă ruta în sine a fost ștearsă sau a expirat mai devreme; după 90 de zile, acestea sunt șterse automat de o sarcină de pe server. Utilizarea opțiunii „Șterge datele mele” din Setări șterge imediat toate înregistrările POD, pe orice plan.
10. Datele imaginilor din scanarea adreselor (OCR)
Ce colectăm: Atunci când utilizați funcția „Scanează adresa”, capturăm o singură fotografie a etichetei/listei de adrese. Pentru extragerea adresei, către funcția Cloud Function a backendului nostru este trimis textul recunoscut pe dispozitivul dumneavoastră sau, dacă acest lucru nu este posibil ori nu este suficient, fotografia însăși; datele sunt eliminate după procesare (nu sunt stocate).
Recunoaștere pe dispozitiv: Acolo unde este disponibilă, recunoașterea textului rulează mai întâi pe dispozitivul dumneavoastră (Google ML Kit pe Android, Apple Vision pe iOS). Aceasta rulează în întregime pe dispozitivul dumneavoastră și nu transmite imagini sau text.
11. Adrese de livrare salvate (memoria de adrese)
Ce colectăm: dacă memoria de adrese este activată pentru contul dumneavoastră, aplicația salvează adresele pe care le-ați confirmat chiar dumneavoastră: când marcați o oprire ca „Finalizat” în timp ce dispozitivul se află la cel mult aproximativ 150 de metri de oprire, adresa opririi (așa cum apare în aplicație) este salvată împreună cu locația dispozitivului în acel moment; când mutați manual pinul unei opriri și îl salvați, adresa este salvată cu locația aleasă de dumneavoastră. Pentru fiecare adresă salvată păstrăm și de câte ori a fost folosită și când a fost folosită ultima dată. Rezultatele de căutare ale furnizorilor de hărți nu sunt stocate ca atare — doar locația confirmată de dumneavoastră.
Cum le folosim: pentru a afișa mai întâi propriile adrese salvate când tastați o adresă și pentru a le recunoaște când scanați o etichetă sau importați un fișier, astfel încât oprirea să poată fi adăugată la locația salvată fără a trimite cererea furnizorilor de hărți și geocodare. Adresele salvate sunt private pentru contul dumneavoastră; nu sunt partajate cu alți utilizatori sau terți și nu sunt folosite pentru publicitate.
Cum le stocăm: în Firebase Firestore sub ID-ul dumneavoastră anonim de utilizator, cu o copie pe dispozitiv pentru căutare rapidă. Se păstrează până la 3.000 de adrese folosite cel mai recent; cele mai vechi sunt eliminate automat. Opțiunea „Șterge datele mele” din Setări șterge imediat adresele salvate de pe serverele noastre și de pe dispozitiv.
12. Route Planner Teams
Dispeceri (site web): Atunci când vă conectați la site-ul web pentru dispeceri cu Google sau Apple, primim numele și adresa dumneavoastră de e-mail și le utilizăm pentru a vă identifica, pentru a asigura funcționarea echipei dumneavoastră și pentru a vă contacta în legătură cu aceasta. De asemenea, păstrăm numele echipei dumneavoastră, membrii acesteia și rolurile lor (proprietar, dispecer, șofer), invitațiile și utilizarea planului echipei. Vă putem trimite ocazional e-mailuri cu noutăți despre Route Planner Teams; vă puteți dezabona oricând.
Șoferi (aplicație): Atunci când vă alăturați unei echipe, dispecerii echipei văd numele pe care îl alegeți și, pe rutele echipei, ora și locul evenimentelor de pe ruta dumneavoastră — începerea unei rute, marcarea unei opriri ca livrată sau nelivrată, capturarea dovezii de livrare și finalizarea unei rute — împreună cu dovada de livrare în sine, precum și poziția dumneavoastră în timp real cât timp este în desfășurare o rută a echipei pe care ați pornit-o (a se vedea mai jos). Rutele dumneavoastră personale din afara echipei nu sunt niciodată vizibile pentru echipă. Dacă părăsiți o echipă sau sunteți eliminat din aceasta, echipa își păstrează rutele, inclusiv rutele pe care le-ați parcurs. Pe rutele echipei, aceste reguli înlocuiesc afirmațiile din prezenta politică potrivit cărora dovada de livrare este privată pentru contul dumneavoastră.
Poziția în timp real pe rutele echipei: Cât timp este în desfășurare o rută a echipei pe care ați pornit-o, aplicația trimite echipei poziția dumneavoastră curentă (coordonate, precizie, direcție și viteză) aproximativ la fiecare 30–60 de secunde atunci când vă deplasați și mai rar atunci când stați pe loc, inclusiv atunci când aplicația rulează în fundal. Numai proprietarul și dispecerii echipei o pot vedea, pe harta site-ului web pentru dispeceri. Păstrăm doar ultima dumneavoastră poziție, fără un istoric al locurilor în care ați fost. Partajarea durează doar până la finalizarea acelei rute a echipei: se oprește, iar poziția dumneavoastră este ștearsă, atunci când finalizați ruta, părăsiți echipa sau sunteți eliminat din aceasta ori utilizați „Șterge datele mele”; dacă nu se întâmplă niciuna dintre acestea (de exemplu, telefonul dumneavoastră este oprit), poziția dumneavoastră expiră la 12 ore după ultima actualizare și este apoi ștearsă automat. Puteți revoca oricând permisiunea de localizare a aplicației din setările telefonului: aplicația nu mai primește atunci poziția dumneavoastră, iar rutele funcționează cu funcții limitate. Poziția dumneavoastră nu este niciodată partajată în timpul rutelor personale sau atunci când nu este în desfășurare nicio rută a echipei. Compania care administrează echipa este operatorul acestor date (consultați Datele echipei mai jos); vă rugăm să adresați acesteia orice întrebări despre această monitorizare.
Datele echipei: Opririle, adresele, numele și numerele de telefon ale destinatarilor, notele și rutele pe care le adaugă o echipă aparțin companiei care administrează echipa. Acea companie este operatorul acestor date, iar noi le prelucrăm în numele acesteia, în temeiul Termenilor de serviciu Teams. Vă rugăm să trimiteți solicitările privind aceste date mai întâi acelei companii; o vom ajuta să răspundă.
Plăți: Abonamentele Teams cumpărate pe site-ul nostru web sunt vândute de Paddle.com, comerciantul nostru înregistrat (Merchant of Record; vezi Servicii terțe).
12a. Delivery tracking link (Share ETA)
What it is: When you use “Share ETA” for a stop, the message you send to the recipient can include a link to a web page on our site (courierrouteplanner.com/e/…). The page shows the expected arrival time, the recipient's own delivery address on a map, your current position while you are on the way, and whether the stop has been delivered. The link is optional: you can turn it off in Settings (“Tracking link in ETA messages”), and the message is then sent without it.
What the page contains: only the delivery address of that one stop (the address the recipient gave for their delivery), the expected arrival time and delivery window, the stop's status, your latest position (coordinates, direction and accuracy) and the language and clock format of your app. It does not contain the recipient's name or phone number, any other stop, your other routes, or your identity.
Your position: While the route is started and the stop is not yet delivered or failed, the app sends your current position to the page about every 30–60 seconds while you are moving and less often while you are standing still, including when the app is in the background (on iOS this is shown by the location indicator, on Android by the ongoing notification of the route service). Only the latest position is kept, with no history. Your position is removed from the page when the stop is marked Delivered or Failed, when you finish or leave the route, when you turn the tracking link off, or when you revoke the app's location permission.
Who can see it: anyone who has the link. The link is a long random code that cannot be guessed and is not listed anywhere; please send it only to the recipient of that delivery. The page is not indexed by search engines.
Retention: each link expires 24 hours after it was sent and the page then shows that the link is no longer valid; the underlying record is deleted automatically after it expires. We count page views and clicks on the page without cookies and without storing identifiers (see section 6).
13. Conectare cu Google sau Apple (opțional)
Ce primim: Conectarea este opțională; aplicația funcționează și fără aceasta. Dacă alegeți să vă conectați cu Google sau Apple, furnizorul ne transmite un identificator al contului dumneavoastră Google sau Apple, adresa dumneavoastră de e-mail (dacă utilizați funcția Hide My Email de la Apple, aceasta este o adresă privată de redirecționare creată de Apple) și numele dumneavoastră, dacă furnizorul îl transmite. Conectarea asociază Google sau Apple cu contul dumneavoastră existent din aplicație: ID-ul de utilizator, rutele, abonamentul și calitatea de membru al echipei rămân aceleași. Dacă ulterior vă conectați cu același cont Google sau Apple pe un alt telefon pe care aplicația are deja propriile date, rutele, dovezile de livrare, adresele de livrare salvate și fișierele de pe acel telefon nu sunt mutate în contul dumneavoastră: aplicația vă avertizează mai întâi, iar apoi contul separat al acelui telefon este șters împreună cu toate datele sale. Utilizarea deja contorizată pe acel telefon continuă să fie luată în calcul la limitele lunare ale contului dumneavoastră.
De ce le utilizăm: Pentru a vă permite să vă restaurați rutele, abonamentul și calitatea de membru al echipei pe un alt telefon sau după reinstalarea aplicației și pentru a răspunde solicitărilor dumneavoastră de asistență. Nu utilizăm adresa dumneavoastră de e-mail pentru publicitate.
Păstrare și opțiunile dumneavoastră: Aceste date sunt păstrate cât timp există contul dumneavoastră. Puteți elimina oricând asocierea cu Google sau Apple din Setări. „Șterge datele mele” șterge datele dumneavoastră din aplicație, așa cum este descris în Solicitare de ștergere a datelor, și elimină, de asemenea, asocierea contului dumneavoastră cu Google sau Apple.
Cum utilizăm informațiile dumneavoastră
Utilizăm datele pentru: optimizarea rutelor, afișarea navigației și ghidarea pas cu pas prin aplicații de hărți terțe, îmbunătățirea serviciului, gestionarea abonamentelor/limitelor și confortul local (căutări recente, preferințe).
We DO NOT: track your location in the background outside a started route with live position sharing (a team route or a delivery tracking link you sent), sell your data, use data for advertising, or share data with other users.
Excepție pentru echipe: dacă vă alăturați unei echipe sau administrați o echipă în Route Planner Teams, rutele echipei și evenimentele acestora sunt partajate cu membrii echipei respective, iar poziția dumneavoastră în timp real în timpul unei rute a echipei pe care ați pornit-o este partajată cu proprietarul și dispecerii echipei, așa cum este descris în secțiunea 12.
Temeiuri juridice (UK GDPR și EU GDPR)
- Contract: pentru a furniza aplicația, rutele, optimizarea, abonamentele și Route Planner Teams pe care le solicitați.
- Interese legitime: pentru a menține serviciul sigur și stabil, a preveni abuzul de limitele gratuite, a remedia problemele și a îmbunătăți serviciul folosind analize și rapoarte de blocare. Punem în balanță aceste interese cu drepturile dumneavoastră.
- Consimțământ: pentru accesul la locația, camera și fotografiile dispozitivului dumneavoastră. Vă puteți retrage consimțământul în orice moment din setările dispozitivului.
- Obligație legală: de exemplu, pentru păstrarea evidențelor fiscale și contabile.
Servicii terțe
1. Firebase (Google)
Autentificare (anonimă sau, dacă alegeți această opțiune, conectare cu Google sau Apple), Firestore, Analytics, Crashlytics. Date partajate: ID-ul utilizatorului, adresa de e-mail și numele, dacă vă conectați cu Google sau Apple, informații despre dispozitiv, date despre rute, evenimente de utilizare, rapoarte de blocare. Politica de confidențialitate.
2. Mapbox
Optimizarea rutelor, indicații de deplasare, precum și căutare de adrese și geocodare. Date partajate: coordonatele opririlor, interogări de căutare, locația utilizatorului (pentru orientarea rezultatelor, atunci când este permis). Politica de confidențialitate.
3. HERE
Căutare de adrese și geocodare, optimizarea rutelor și indicații de deplasare. Date partajate: interogări de căutare, locația utilizatorului (pentru orientarea rezultatelor, atunci când este permis), coordonatele opririlor. Politica de confidențialitate.
3a. LocationIQ
Căutare de adrese și geocodare (furnizor de rezervă). Date partajate: interogări de căutare, locația utilizatorului (pentru orientarea rezultatelor, atunci când este permis). Politica de confidențialitate.
3b. Photon (Komoot)
Căutare de adrese și geocodare (furnizor de rezervă). Date partajate: interogări de căutare, locația utilizatorului (pentru orientarea rezultatelor, atunci când este permis). Informații despre serviciu.
4. Google Cloud (API-urile Route Optimization, Routes, Geocoding și Places)
Optimizarea rutelor și indicații de deplasare, căutare de adrese și geocodare. Date partajate: coordonatele opririlor, interogări de căutare, locația utilizatorului (pentru orientarea rezultatelor, atunci când este permis). Politica de confidențialitate.
5. RevenueCat
Gestionarea abonamentelor și a drepturilor de acces. Date partajate: ID-ul anonim al utilizatorului, starea abonamentului, identificatorii tranzacțiilor din magazin. Când ceri o rambursare de la Apple sau Google, RevenueCat poate trimite magazinului, în numele nostru, informații despre achizițiile tale și folosirea abonamentului (de exemplu, vechimea contului, istoricul achizițiilor și al rambursărilor și dacă abonamentul a fost folosit), pentru a ajuta magazinul să decidă asupra rambursării (Termeni, secțiunea 9). Politica de confidențialitate.
6. Google Maps SDK (afișarea hărții)
Redarea hărții în aplicație (Google Maps SDK pentru iOS/Android). Date partajate: solicitările de fragmente de hartă pentru zona vizibilă a hărții (coordonate, nivel de zoom) și telemetria standard a Google Maps SDK. Politica de confidențialitate.
7. Google Gemini (scanarea adreselor și importul)
Scanarea adresei: Atunci când scanați o etichetă sau o listă de adrese, fotografia sau textul recunoscut pe dispozitivul dumneavoastră este trimis din backendul nostru către Google Gemini (Google AI) pentru a extrage adresa de livrare. Imaginile și textul sunt procesate numai pentru a returna adresa, nu sunt folosite de noi în niciun alt scop și sunt eliminate după procesare.
Importul de fișiere și liste: Rândurile de adresă din fișierele sau listele pe care le importați și care nu au putut fi potrivite imediat cu o adresă pot fi trimise din backendul nostru către Google Gemini pentru a separa adresa (strada, numărul, codul poștal, localitatea) de alt text, cum ar fi nume sau note. Sunt trimise doar rândurile de adresă (numerele de telefon și adresele de e-mail sunt eliminate în prealabil), împreună cu țara, zona dumneavoastră de lucru (numele localității și al regiunii adresei din același fișier aflate cel mai aproape de locația dispozitivului dumneavoastră; fără coordonate) și numele localităților celorlalte adrese din același fișier. Pentru a afla localitatea unui rând care nu indică niciuna, pot fi trimise împreună cu acesta și celelalte rânduri de adresă din același fișier sau din aceeași listă. Politica de confidențialitate.
8. Google ML Kit și Apple Vision (OCR pe dispozitiv)
Recunoașterea textului pe dispozitiv pentru scanarea adreselor: Google ML Kit pe Android, Apple Vision pe iOS. Rulează local pe dispozitivul dumneavoastră; ML Kit și Vision nu transmit imagini sau text. Ulterior, textul recunoscut poate fi trimis către backendul nostru pentru extragerea adresei (consultați Google Gemini mai sus).
9. Paddle (plăți pentru Route Planner Teams)
Paddle.com este comerciantul înregistrat (Merchant of Record) pentru abonamentele Route Planner Teams cumpărate pe site-ul nostru web. Paddle colectează datele de facturare (cum ar fi numele, adresa de e-mail, adresa de facturare și metoda de plată) în calitate de operator independent, pentru a procesa plățile, taxele și facturile. Noi primim adresa de e-mail a cumpărătorului, starea abonamentului și detaliile tranzacției, dar niciodată numerele complete ale cardurilor. Politica de confidențialitate.
10. Conectare cu Google și Conectare cu Apple (site-ul web pentru dispeceri și aplicația)
Dispecerii se conectează la site-ul web Route Planner Teams cu un cont Google sau Apple, iar utilizatorii aplicației pot alege să se conecteze cu unul dintre acestea (consultați secțiunea 13), prin Firebase Authentication. Google sau Apple ne transmite un identificator al contului, adresa dumneavoastră de e-mail (în cazul Apple, posibil o adresă privată de redirecționare) și, dacă este disponibil, numele dumneavoastră. Politica de confidențialitate Google, Politica de confidențialitate Apple.
Transferuri internaționale de date
Avem sediul în Regatul Unit. Furnizorii de servicii enumerați mai sus pot prelucra date în Statele Unite și în alte țări. Atunci când legislația Regatului Unit sau a UE impune acest lucru, aceste transferuri sunt protejate prin decizii privind caracterul adecvat (inclusiv „puntea de date” Regatul Unit–SUA și Cadrul UE–SUA privind confidențialitatea datelor pentru furnizorii certificați) sau prin clauze contractuale standard (Acordul Regatului Unit privind transferul internațional de date sau Addendumul Regatului Unit ori Clauzele contractuale standard ale UE).
Stocarea și securitatea datelor
Cloud (Firebase): criptare în tranzit și în repaus; utilizatorii pot accesa doar propriile date. Local: ID-ul de autentificare în SecureStore (criptat); ciornele și preferințele în AsyncStorage (șterse la dezinstalare). Utilizăm HTTPS și Firebase Security Rules.
Datele echipelor din Route Planner Teams sunt izolate pentru fiecare echipă: doar membrii echipei le pot accesa, în funcție de rolul lor.
Păstrarea datelor
Adrese de livrare salvate: păstrate cât timp există contul, limitate la cele mai recent folosite 3.000; șterse când folosiți „Șterge datele mele”.
Rute: 30 de zile (gratuit) sau 60 de zile (Premium) de la ultima modificare, apoi sunt șterse automat; le puteți șterge manual din „Rute”. Înregistrarea aferentă contului: păstrată cât timp există contul. Aceasta conține ID-ul dumneavoastră anonim de utilizator, planul și starea abonamentului, contoarele de utilizare pentru limitele lunare și o legătură cu dispozitivul, utilizată pentru a preveni abuzul de limitele gratuite; nu conține numărul dumneavoastră de telefon sau parola și conține adresa dumneavoastră de e-mail numai dacă vă conectați cu Google sau Apple (consultați secțiunea 13). Setările personale stocate împreună cu aceasta (numele afișat, țara, aplicația de navigare preferată) sunt șterse atunci când utilizați „Șterge datele mele”. Căutări recente: doar ultimele 5. Analizele și rapoartele de blocare respectă politicile Firebase. Memoria cache locală este ștearsă la dezinstalare.
Poziția în timp real pe rutele echipei: se păstrează doar ultima poziție, fără istoric; aceasta este ștearsă când ruta este finalizată, când părăsiți echipa sau sunteți eliminat din aceasta ori când utilizați „Șterge datele mele”, iar în caz contrar expiră la 12 ore după ultima actualizare.
Route Planner Teams: team routes are deleted automatically 60 days after their last change. When a team is deleted, or 45 days after its subscription ends unpaid, all its data, including proof of delivery, is deleted within 30 days. A dispatcher's name and email address are kept while they are a member of a team and deleted on request after they leave. Paddle keeps billing records as required by tax law.
Drepturile și opțiunile dumneavoastră
Puteți: să ștergeți rute din „Rute”, să vă bazați pe un număr limitat de căutări recente (5), să modificați preferințele în Setări, să dezinstalați aplicația pentru a elimina datele locale, să utilizați „Șterge datele mele” din Setări pentru a vă șterge datele de pe serverele noastre în orice moment (a se vedea Solicitarea de ștergere a datelor) sau să ne contactați. Puteți revoca permisiunea de localizare din setările dispozitivului; fără aceasta, aplicația funcționează cu funcții limitate. Fără urmărirea locației în fundal, cu excepția poziției dumneavoastră în timp real cât timp este în desfășurare o rută a echipei pe care ați pornit-o; partajarea poziției se oprește la finalizarea acelei rute (consultați secțiunea 12). Pentru întrebări despre această monitorizare, contactați compania care administrează echipa. Notificările pot fi dezactivate; le folosim numai pentru mementouri de navigare pe rută.
Drepturile dumneavoastră în temeiul UK GDPR și EU GDPR: aveți dreptul de a accesa, rectifica sau șterge datele dumneavoastră cu caracter personal, de a restricționa prelucrarea acestora sau de a vă opune prelucrării, dreptul la portabilitatea datelor și dreptul de a vă retrage consimțământul în orice moment. Pentru a vă exercita aceste drepturi, trimiteți-ne un e-mail; răspundem în termen de o lună. De asemenea, aveți dreptul de a depune o plângere la Biroul Comisarului pentru Informații din Regatul Unit (ico.org.uk) sau la autoritatea de protecție a datelor din locul în care locuiți sau lucrați.
California și alte state din SUA: nu vindem și nu partajăm informații personale pentru publicitate comportamentală intercontextuală. Puteți solicita accesul la informațiile dumneavoastră personale sau ștergerea acestora trimițându-ne un e-mail și nu vă vom discrimina pentru exercitarea drepturilor dumneavoastră.
Datele echipei: pentru datele adăugate de o echipă, contactați compania care administrează echipa; o vom ajuta să răspundă.
Confidențialitatea copiilor
Această aplicație nu se adresează copiilor sub 13 ani. Nu colectăm în mod intenționat informații cu caracter personal de la copii sub 13 ani. Dacă considerați că un copil ne-a furnizat informații, vă rugăm să ne contactați.
În Regatul Unit, Uniunea Europeană și Spațiul Economic European, aplicația este destinată utilizatorilor cu vârsta de cel puțin 16 ani.
Modificări ale prezentei politici
Putem actualiza această politică din când în când, prin actualizarea datei „Ultima actualizare” și, pentru modificările semnificative, printr-o notificare în aplicație, acolo unde este cazul. Continuarea utilizării după modificări indică acceptarea acestora.
Solicitare de ștergere a datelor
În aplicație: Setări → „Șterge datele mele”. Această acțiune șterge imediat și definitiv de pe serverele noastre toate rutele și lista dumneavoastră de rute, toate înregistrările dovezilor de livrare (fotografii, semnături, coduri de bare, indicatori de verificare ID, note) și setările personale din înregistrarea aferentă contului dumneavoastră. Pentru ca limitele lunare să rămână echitabile, înregistrarea aferentă contului în sine (ID-ul de utilizator anonim, planul și starea abonamentului, contoarele de utilizare, legătura cu dispozitivul) este păstrată.
Membrii echipelor: dacă sunteți membru al unei echipe în Route Planner Teams, „Șterge datele mele” vă elimină și din echipă. Rutele echipei și dovezile lor de livrare rămân la firma care administrează echipa, operatorul acestor date (consultați secțiunea 12); numele dvs. rămâne pe rutele pe care le-ați parcurs, locațiile evenimentelor dvs. de pe acestea sunt șterse, iar poziția dvs. în timp real este ștearsă.
Conectare cu Google sau Apple: dacă v-ați conectat, „Șterge datele mele” elimină, de asemenea, asocierea contului dumneavoastră cu Google sau Apple și șterge adresa dumneavoastră de e-mail din acesta.
Înregistrarea aferentă contului: pentru a solicita ștergerea înregistrării rămase aferente contului, trimiteți-ne un e-mail la adresa de mai jos și includeți ID-ul dispozitivului sau data aproximativă a creării contului. Dezinstalarea aplicației elimină datele stocate pe dispozitivul dumneavoastră.
Informații de contact
E-mail: support@courierrouteplanner.com
Dezvoltator: Yevhen Tekhov
Adresă: Abbotsfield, The Den, Wiveliscombe, TA4 2SU, United Kingdom
Conformitate legală
Prezenta Politică de confidențialitate este conformă cu Google Play Developer Policy, Apple App Store Review Guidelines, RGPD (UE), CCPA (California) și alte legi aplicabile privind protecția datelor.
Rezumat
Ce colectăm: Locația (în timp ce utilizați aplicația; în timpul unei rute a echipei pe care ați pornit-o, și în fundal), rutele și adresele, informații despre dispozitiv, analize de utilizare a aplicației și a site-ului web, rapoarte de blocare, preferințe, capturi POD opționale (Premium: fotografii, semnături, coduri de bare, note), imaginile scanate sau textul etichetei recunoscut pe dispozitivul dumneavoastră, trimise către backendul nostru pentru extragerea adresei (nu sunt stocate), și, dacă alegeți să vă conectați cu Google sau Apple, adresa dumneavoastră de e-mail și numele.
De ce: Pentru a optimiza rutele, a afișa hărți, a îmbunătăți performanța, a urmări limitele de utilizare, a furniza dovezi de livrare și a recunoaște adrese din fotografii.
Cu cine partajăm: Firebase/Google (autentificare, Firestore, Storage, Analytics, Crashlytics), Mapbox (optimizarea rutelor și căutarea adreselor), HERE / LocationIQ / Photon (căutarea adreselor), Google Maps SDK (afișarea hărții), Google Cloud (optimizarea rutelor și căutarea Places, atunci când este cazul), Google Gemini (scanarea adreselor și curățarea rândurilor de adresă importate), RevenueCat (abonamente). OCR-ul ML Kit rulează numai pe dispozitiv.
Echipe: Dacă utilizați Route Planner Teams, dispecerii echipei dumneavoastră văd rutele echipei și evenimentele acestora, precum și poziția dumneavoastră în timp real cât timp este în desfășurare o rută a echipei pe care ați pornit-o; plățile Teams sunt procesate de Paddle (comerciant înregistrat, Merchant of Record).
Ce NU facem: Nu urmărim locația în fundal în afara unei rute a echipei aflate în desfășurare, nu vindem date, nu partajăm datele POD cu nimeni, nu partajăm date cu agenții de publicitate și nu solicităm e-mail/nume/telefon (conectarea cu Google sau Apple este opțională).
Prin utilizarea Route Planner for Couriers, sunteți de acord cu prezenta Politică de confidențialitate.
