Polityka prywatności Route Planner for Couriers
Ostatnia aktualizacja: 17 listopada 2026
To tłumaczenie zostało udostępnione wyłącznie dla wygody. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności między tym tłumaczeniem a wersją angielską rozstrzygająca jest wersja angielska.
Route Planner for Couriers („my”, „nasz” lub „aplikacja/usługa”) zobowiązuje się chronić Państwa prywatność. Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób zbieramy, wykorzystujemy i udostępniamy informacje, gdy korzystają Państwo z naszej aplikacji mobilnej i powiązanych stron internetowych (w tym stron docelowych i stron zaproszeń).
Kim jesteśmy
Administratorem Państwa danych osobowych jest Yevhen Tekhov, osoba fizyczna (przedsiębiorca jednoosobowy) z siedzibą w Zjednoczonym Królestwie, działająca pod nazwą „Route Planner for Couriers”. Adres: Abbotsfield, The Den, Wiveliscombe, TA4 2SU, United Kingdom. E-mail: support@courierrouteplanner.com.
W odniesieniu do danych, które firma dodaje do Route Planner Teams (na przykład jej przystanków, odbiorców i tras), administratorem jest ta firma, a my działamy jako jej podmiot przetwarzający (zob. sekcja 12, Route Planner Teams).
Informacje, które zbieramy
1. Dane o lokalizacji
Co zbieramy: Państwa bieżącą lokalizację (szerokość i długość geograficzną), adresy, które Państwo wyszukują lub dodają do tras, oraz współrzędne lokalizacji przystanków na trasach.
How we collect it: We ask for location permission only while you use the app (“When In Use”); we never ask for “Always” or background location access. Location is used while the app is open to set your starting point, optimize routes, display your position on the map, bias address search results, and preload map tiles. There are two exceptions, both limited to a route that you have started: a team route in Route Planner Teams, where the app keeps sending your position to your team (see section 12, Live position on team routes), and a delivery tracking link that you have chosen to send to a recipient with “Share ETA”, where the app sends your position to the page behind that link (see section 12a, Delivery tracking link) — in both cases including when the app is in the background.
Wymagane uprawnienia: iOS: „Lokalizacja podczas używania aplikacji”; Android: ACCESS_FINE_LOCATION i ACCESS_COARSE_LOCATION. Podczas trwającej trasy zespołu aplikacja otrzymuje aktualizacje lokalizacji również w tle — w systemie iOS sygnalizuje to wskaźnik lokalizacji, a w systemie Android stałe powiadomienie usługi lokalizacji działającej na pierwszym planie.
Zapisane punkty doręczeń: jeśli dla Państwa konta włączona jest pamięć adresów, lokalizacja urządzenia w chwili oznaczenia przystanku jako Zrobione może zostać zapisana razem z adresem tego przystanku (zob. sekcja 11, Zapisane adresy doręczeń).
2. Informacje o trasach
Zbieramy nazwy tras i godziny rozpoczęcia, adresy i współrzędne przystanków, dane optymalizacji (odległości, czasy przejazdu, ETA), postęp trasy oraz znaczniki czasu. Dane są przechowywane w Firebase Firestore (w chmurze) oraz lokalnie w przypadku wersji roboczych i ostatnich wyszukiwań.
Rozwiązywanie problemów z importem plików: Jeśli aplikacja nie może odczytać importowanego przez Państwa pliku (na przykład nie znajduje kolumny z adresem), może wysłać na nasze serwery wiersz nagłówka pliku i kilka pierwszych wierszy (najwyżej trzy, każdą wartość w skróconej postaci), abyśmy mogli usunąć problem. Dane te są przechowywane w logach naszych serwerów do 30 dni, nie są udostępniane podmiotom trzecim i nie są wykorzystywane do analityki.
3. Informacje o urządzeniu
Zbierane automatycznie: model i producent urządzenia, wersja systemu operacyjnego, wersja aplikacji i numer kompilacji, typ platformy, identyfikator urządzenia (Android: ANDROID_ID, iOS: IDFV). Cel: analityka i monitorowanie wydajności aplikacji.
4. Raporty o awariach
Za pośrednictwem Firebase Crashlytics: raporty o awariach i ślady stosu, stan urządzenia w chwili awarii. Cel: stabilność. Nie są zbierane w kompilacjach debugowych/deweloperskich.
5. Dane o korzystaniu
Dane analityczne o używanych funkcjach, wyświetlanych ekranach, uruchomieniach aplikacji i czasie trwania sesji, utworzonych/ukończonych trasach, zoptymalizowanych przystankach oraz o sposobie korzystania z wyszukiwania adresów (na przykład długość zapytania, pozycja wybranego wyniku i to, który dostawca map udzielił odpowiedzi — ale nie wpisany przez Państwa tekst ani wybrane przez Państwa adresy). Nie wysyłamy do usług analitycznych adresów, imion i nazwisk ani numerów telefonów odbiorców. Usługi: Firebase Analytics oraz, na stronach internetowych, na których zostało to skonfigurowane, Google Analytics 4 (gtag).
6. Analityka strony internetowej i pliki cookie
Na naszych stronach internetowych możemy korzystać z technologii analitycznych (takich jak Google Analytics 4) oraz śledzenia zdarzeń, aby mierzyć wydajność stron i interakcje (na przykład kliknięcia przycisku pobierania). Technologie te mogą wykorzystywać pliki cookie lub podobne mechanizmy przechowywania danych w przeglądarce. Wykorzystujemy te dane do ulepszania produktu i strony internetowej, a nie do sprzedaży danych osobowych.
Strony naszej witryny liczą odwiedziny własnym licznikiem, który nie używa plików cookie ani pamięci przeglądarki: przy każdym wyświetleniu strony lub kliknięciu przycisku otrzymujemy tylko adres strony, jej język, witrynę odsyłającą (tylko domenę), znaczniki kampanii z linku (utm) oraz informację, czy urządzenie to telefon czy komputer, i przechowujemy je wyłącznie jako dzienne zagregowane liczniki. Razem z tymi licznikami nie jest zapisywany adres IP, user agent ani żaden inny identyfikator.
7. Preferencje użytkownika
Przechowywane lokalnie: preferowana aplikacja nawigacyjna, jednostka odległości, status samouczka wprowadzającego, status oceny aplikacji, ostatnie wyszukiwania adresów (ostatnie 5).
8. Informacje o koncie
Anonimowy identyfikator użytkownika, plan subskrypcji, limity korzystania (przystanki na trasę, optymalizacje miesięcznie, wyszukiwania adresów miesięcznie), data utworzenia konta. Korzystamy z Firebase Anonymous Authentication, dzięki czemu nie potrzebują Państwo adresu e-mail ani hasła. Jeśli zdecydują się Państwo zalogować przez Google lub Apple, przechowujemy również dane opisane w sekcji 13.
9. Dane Potwierdzenia dostawy (POD)
Co zbieramy (funkcja Premium, opcjonalna): Gdy skonfigurują Państwo wymagania POD i oznaczą przystanek jako Zrobione lub Niepowodzenie, aplikacja może zarejestrować jeden lub więcej z następujących elementów: zdjęcia dostawy, podpis odbiorcy (jako ścieżkę wektorową narysowaną na ekranie), wartości kodów kreskowych/QR, znacznik potwierdzenia weryfikacji ID oraz krótką notatkę tekstową. Wpisy POD są powiązane z przystankiem na Państwa własnej trasie.
Jak to przechowujemy: Zdjęcia są przesyłane do Firebase Storage w ścieżce przypisanej do danego użytkownika; metadane (pociągnięcia podpisu, wartości kodów kreskowych, notatki tekstowe, znaczniki czasu, znacznik weryfikacji ID) są przechowywane w Firestore w podkolekcji Państwa trasy. Dane zarejestrowane w trybie offline są kolejkowane lokalnie do czasu uzyskania połączenia z siecią, a następnie synchronizowane.
Widoczność: Wpisy POD są prywatne i ograniczone do Państwa konta. Nie udostępniamy ich odbiorcom, innym użytkownikom ani podmiotom trzecim. Nie są one wykorzystywane do celów reklamowych ani do trenowania modeli.
Okres przechowywania: w planach Lite i Pro wpisy POD podlegają temu samemu okresowi przechowywania co trasa, do której należą (60 dni od ostatniej modyfikacji), a usunięcie trasy powoduje automatyczne usunięcie wszystkich jej wpisów POD (podkolekcji Firestore i plików w Storage za pomocą funkcji po stronie serwera). W planie Business wpisy POD (w tym zdjęcia i podpisy) są przechowywane w Państwa Archiwum potwierdzeń przez 90 dni od chwili ich zarejestrowania, nawet jeśli sama trasa została wcześniej usunięta lub wygasła; po upływie 90 dni są one automatycznie usuwane przez zadanie po stronie serwera. Użycie opcji „Usuń moje dane” w Ustawieniach powoduje natychmiastowe usunięcie wszystkich wpisów POD, w każdym planie.
10. Dane obrazu ze skanowania adresu (OCR)
Co zbieramy: Gdy korzystają Państwo z funkcji „Skanuj adres”, rejestrujemy pojedyncze zdjęcie etykiety/listy adresowej. Do naszej serwerowej funkcji Cloud Function w celu wyodrębnienia adresu wysyłany jest tekst rozpoznany na Państwa urządzeniu albo, jeśli nie jest to możliwe lub to nie wystarcza, samo zdjęcie; po przetworzeniu dane są usuwane (nie są przechowywane).
Rozpoznawanie na urządzeniu: Tam, gdzie jest to możliwe, tekst jest najpierw rozpoznawany na Państwa urządzeniu (Google ML Kit na Androidzie, Apple Vision na iOS). Rozpoznawanie działa w całości na Państwa urządzeniu i nie przesyła obrazów ani tekstu.
11. Zapisane adresy doręczeń (pamięć adresów)
Co zbieramy: jeśli dla Państwa konta włączona jest pamięć adresów, aplikacja zapisuje adresy potwierdzone przez Państwa: gdy oznaczą Państwo przystanek jako Zrobione, a urządzenie znajduje się nie dalej niż około 150 metrów od przystanku, adres przystanku (tak jak jest wyświetlany w aplikacji) zostaje zapisany razem z lokalizacją urządzenia w tej chwili; gdy przesuną Państwo ręcznie pinezkę przystanku i ją zapiszą, adres zostaje zapisany z wybraną przez Państwa lokalizacją. Dla każdego zapisanego adresu przechowujemy też, ile razy został użyty i kiedy ostatnio. Wyniki wyszukiwania dostawców map nie są przechowywane jako takie — tylko potwierdzona przez Państwa lokalizacja.
Jak z nich korzystamy: aby przy wpisywaniu adresu pokazywać najpierw Państwa zapisane adresy oraz rozpoznawać je przy skanowaniu etykiety lub imporcie pliku, tak by przystanek można było dodać w zapisanej lokalizacji bez wysyłania zapytania do dostawców map i geokodowania. Zapisane adresy są prywatne dla Państwa konta; nie są udostępniane innym użytkownikom ani podmiotom trzecim i nie są wykorzystywane do reklam.
Jak je przechowujemy: w Firebase Firestore pod Państwa anonimowym identyfikatorem użytkownika, z kopią na urządzeniu do szybkiego wyszukiwania. Przechowujemy do 3000 ostatnio używanych adresów; starsze są usuwane automatycznie. Opcja „Usuń moje dane” w Ustawieniach natychmiast usuwa zapisane adresy z naszych serwerów i z Państwa urządzenia.
12. Route Planner Teams
Dyspozytorzy (strona internetowa): gdy logują się Państwo do strony internetowej dla dyspozytorów za pomocą konta Google lub Apple, otrzymujemy Państwa imię i nazwisko oraz adres e-mail i wykorzystujemy je, aby Państwa identyfikować, obsługiwać Państwa zespół i kontaktować się z Państwem w jego sprawie. Przechowujemy również nazwę Państwa zespołu, jego członków i ich role (właściciel, dyspozytor, kierowca), zaproszenia oraz wykorzystanie planu zespołu. Możemy od czasu do czasu wysyłać Państwu e-mailem informacje o Route Planner Teams; mogą Państwo w każdej chwili zrezygnować z ich otrzymywania.
Kierowcy (aplikacja): gdy dołączą Państwo do zespołu, dyspozytorzy zespołu widzą wybrane przez Państwa imię oraz, na trasach zespołu, czas i miejsce zdarzeń na Państwa trasie — rozpoczęcia trasy, oznaczenia przystanku jako doręczonego lub niedoręczonego, zarejestrowania potwierdzenia dostawy i zakończenia trasy — wraz z samym potwierdzeniem dostawy, a także Państwa bieżącą pozycję, dopóki trwa rozpoczęta przez Państwa trasa zespołu (zob. poniżej). Państwa osobiste trasy poza zespołem nigdy nie są widoczne dla zespołu. Jeśli opuszczą Państwo zespół lub zostaną z niego usunięci, zespół zachowuje swoje trasy, w tym trasy, które Państwo przejechali. Na trasach zespołu niniejsze zasady zastępują te postanowienia niniejszej Polityki, zgodnie z którymi potwierdzenia dostawy są prywatne i ograniczone do Państwa konta.
Bieżąca pozycja na trasach zespołu: dopóki trwa rozpoczęta przez Państwa trasa zespołu, aplikacja wysyła do zespołu Państwa aktualną pozycję (współrzędne, dokładność, kierunek i prędkość) mniej więcej co 30–60 sekund, gdy są Państwo w ruchu, i rzadziej, gdy pozostają Państwo w miejscu, również wtedy, gdy aplikacja działa w tle. Widzą ją wyłącznie właściciel i dyspozytorzy zespołu, na mapie na stronie internetowej dla dyspozytorów. Przechowujemy tylko Państwa ostatnią pozycję, bez historii miejsc, w których Państwo byli. Udostępnianie trwa tylko do zakończenia tej trasy zespołu: zatrzymuje się, a Państwa pozycja jest usuwana, gdy zakończą Państwo trasę, opuszczą zespół lub zostaną z niego usunięci albo skorzystają z opcji „Usuń moje dane”; jeśli nic z tego nie nastąpi (na przykład telefon jest wyłączony), Państwa pozycja wygasa po 12 godzinach od ostatniej aktualizacji, a następnie jest automatycznie usuwana. W każdej chwili mogą Państwo cofnąć aplikacji uprawnienie do lokalizacji w ustawieniach telefonu: aplikacja przestaje wtedy otrzymywać Państwa pozycję, a trasy działają z ograniczonymi funkcjami. Państwa pozycja nigdy nie jest udostępniana podczas tras osobistych ani wtedy, gdy nie trwa żadna trasa zespołu. Administratorem tych danych jest firma prowadząca zespół (zob. Dane zespołu poniżej); wszelkie pytania dotyczące tego monitorowania prosimy kierować do tej firmy.
Dane zespołu: przystanki, adresy, imiona i nazwiska oraz numery telefonów odbiorców, notatki i trasy dodane przez zespół należą do firmy, która prowadzi zespół. Ta firma jest administratorem tych danych, a my przetwarzamy je w jej imieniu na podstawie naszych Warunków świadczenia usług Teams. Prosimy o kierowanie zapytań dotyczących tych danych w pierwszej kolejności do tej firmy; pomożemy jej na nie odpowiedzieć.
Płatności: subskrypcje Teams kupowane na naszej stronie internetowej sprzedaje Paddle.com, nasz Merchant of Record (zob. Usługi podmiotów trzecich).
12a. Delivery tracking link (Share ETA)
What it is: When you use “Share ETA” for a stop, the message you send to the recipient can include a link to a web page on our site (courierrouteplanner.com/e/…). The page shows the expected arrival time, the recipient's own delivery address on a map, your current position while you are on the way, and whether the stop has been delivered. The link is optional: you can turn it off in Settings (“Tracking link in ETA messages”), and the message is then sent without it.
What the page contains: only the delivery address of that one stop (the address the recipient gave for their delivery), the expected arrival time and delivery window, the stop's status, your latest position (coordinates, direction and accuracy) and the language and clock format of your app. It does not contain the recipient's name or phone number, any other stop, your other routes, or your identity.
Your position: While the route is started and the stop is not yet delivered or failed, the app sends your current position to the page about every 30–60 seconds while you are moving and less often while you are standing still, including when the app is in the background (on iOS this is shown by the location indicator, on Android by the ongoing notification of the route service). Only the latest position is kept, with no history. Your position is removed from the page when the stop is marked Delivered or Failed, when you finish or leave the route, when you turn the tracking link off, or when you revoke the app's location permission.
Who can see it: anyone who has the link. The link is a long random code that cannot be guessed and is not listed anywhere; please send it only to the recipient of that delivery. The page is not indexed by search engines.
Retention: each link expires 24 hours after it was sent and the page then shows that the link is no longer valid; the underlying record is deleted automatically after it expires. We count page views and clicks on the page without cookies and without storing identifiers (see section 6).
13. Logowanie przez Google lub Apple (opcjonalne)
Co otrzymujemy: logowanie jest opcjonalne; aplikacja działa także bez niego. Jeśli zdecydują się Państwo zalogować przez Google lub Apple, dostawca przekazuje nam identyfikator Państwa konta Google lub Apple, Państwa adres e-mail (jeśli korzystają Państwo z funkcji Apple „Ukryj mój adres e-mail”, jest to prywatny adres przekierowujący utworzony przez Apple) oraz Państwa imię i nazwisko, jeśli dostawca je udostępnia. Zalogowanie łączy Google lub Apple z Państwa dotychczasowym kontem w aplikacji: Państwa identyfikator użytkownika, trasy, subskrypcja i członkostwo w zespole pozostają bez zmian. Jeśli później zalogują się Państwo tym samym kontem Google lub Apple na innym telefonie, na którym aplikacja ma już własne dane, trasy, potwierdzenia dostawy, zapisane adresy doręczeń i pliki z tego telefonu nie są przenoszone na Państwa konto: aplikacja najpierw o tym ostrzega, a następnie odrębne konto tego telefonu jest usuwane wraz ze wszystkimi jego danymi. Wykorzystanie już naliczone na tym telefonie nadal wlicza się do miesięcznych limitów Państwa konta.
Do czego je wykorzystujemy: aby umożliwić Państwu przywrócenie tras, subskrypcji i członkostwa w zespole na innym telefonie lub po ponownej instalacji aplikacji, a także aby odpowiadać na Państwa zgłoszenia do pomocy technicznej. Nie wykorzystujemy Państwa adresu e-mail do celów reklamowych.
Okres przechowywania i Państwa możliwości wyboru: dane te są przechowywane, dopóki istnieje Państwa konto. W każdej chwili mogą Państwo odłączyć Google lub Apple w Ustawieniach. „Usuń moje dane” usuwa Państwa dane w aplikacji zgodnie z opisem w części Żądanie usunięcia danych, a także odłącza Google lub Apple od Państwa konta.
Jak wykorzystujemy Państwa informacje
Wykorzystujemy dane do: optymalizacji tras, wyświetlania nawigacji i nawigacji krok po kroku za pośrednictwem zewnętrznych aplikacji map, ulepszania usługi, zarządzania subskrypcjami/limitami oraz lokalnych udogodnień (ostatnie wyszukiwania, preferencje).
We DO NOT: track your location in the background outside a started route with live position sharing (a team route or a delivery tracking link you sent), sell your data, use data for advertising, or share data with other users.
Wyjątek dla zespołów: jeśli dołączą Państwo do zespołu w Route Planner Teams lub prowadzą w nim zespół, trasy zespołu i ich zdarzenia są udostępniane członkom tego zespołu, a Państwa bieżąca pozycja podczas rozpoczętej przez Państwa trasy zespołu jest udostępniana właścicielowi i dyspozytorom zespołu, zgodnie z opisem w sekcji 12.
Podstawy prawne (UK GDPR i RODO UE)
- Umowa: aby zapewnić aplikację, trasy, optymalizację, subskrypcje i Route Planner Teams, o które Państwo proszą.
- Prawnie uzasadnione interesy: aby zapewnić bezpieczeństwo i stabilność usługi, zapobiegać nadużyciom darmowych limitów, naprawiać problemy i ulepszać usługę z wykorzystaniem danych analitycznych i raportów o awariach. Równoważymy te interesy z Państwa prawami.
- Zgoda: na dostęp do lokalizacji, aparatu i zdjęć na Państwa urządzeniu. Mogą Państwo w każdej chwili wycofać zgodę w ustawieniach urządzenia.
- Obowiązek prawny: na przykład przechowywanie dokumentacji podatkowej i księgowej.
Usługi podmiotów trzecich
1. Firebase (Google)
Uwierzytelnianie (anonimowe lub, jeśli Państwo je wybiorą, logowanie przez Google lub Apple), Firestore, Analytics, Crashlytics. Udostępniane dane: identyfikator użytkownika, adres e-mail oraz imię i nazwisko w przypadku zalogowania przez Google lub Apple, informacje o urządzeniu, dane tras, zdarzenia dotyczące korzystania, raporty o awariach. Polityka prywatności.
2. Mapbox
Optymalizacja tras, wyznaczanie wskazówek dojazdu oraz wyszukiwanie adresów i geokodowanie. Udostępniane dane: współrzędne przystanków, zapytania wyszukiwania, lokalizacja użytkownika (do ukierunkowania wyników, jeśli zezwolono). Polityka prywatności.
3. HERE
Wyszukiwanie adresów i geokodowanie, optymalizacja tras i wyznaczanie wskazówek dojazdu. Udostępniane dane: zapytania wyszukiwania, lokalizacja użytkownika (do ukierunkowania wyników, jeśli zezwolono), współrzędne przystanków. Polityka prywatności.
3a. LocationIQ
Wyszukiwanie adresów i geokodowanie (dostawca zapasowy). Udostępniane dane: zapytania wyszukiwania, lokalizacja użytkownika (do ukierunkowania wyników, jeśli zezwolono). Polityka prywatności.
3b. Photon (Komoot)
Wyszukiwanie adresów i geokodowanie (dostawca zapasowy). Udostępniane dane: zapytania wyszukiwania, lokalizacja użytkownika (do ukierunkowania wyników, jeśli zezwolono). Informacje o usłudze.
4. Google Cloud (API Route Optimization, Routes, Geocoding i Places)
Optymalizacja tras i wyznaczanie wskazówek dojazdu, wyszukiwanie adresów i geokodowanie. Udostępniane dane: współrzędne przystanków, zapytania wyszukiwania, lokalizacja użytkownika (do ukierunkowania wyników, jeśli zezwolono). Polityka prywatności.
5. RevenueCat
Zarządzanie subskrypcjami i uprawnieniami. Udostępniane dane: anonimowy identyfikator użytkownika, status subskrypcji, identyfikatory transakcji w sklepie. Gdy poprosisz Apple lub Google o zwrot pieniędzy, RevenueCat może w naszym imieniu przesłać sklepowi informacje o Twoich zakupach i korzystaniu z subskrypcji (na przykład wiek konta, historię zakupów i zwrotów oraz to, czy subskrypcja była używana), aby pomóc sklepowi zdecydować o zwrocie (Warunki, sekcja 9). Polityka prywatności.
6. Google Maps SDK (wyświetlanie mapy)
Renderowanie mapy w aplikacji (Google Maps SDK dla iOS/Android). Udostępniane dane: żądania kafelków mapy dla widocznego obszaru mapy (współrzędne, poziom powiększenia) oraz standardowa telemetria Google Maps SDK. Polityka prywatności.
7. Google Gemini (skanowanie adresu i import)
Skanowanie adresu: Gdy skanują Państwo etykietę lub listę adresową, zdjęcie albo tekst rozpoznany na Państwa urządzeniu jest wysyłany z naszego serwera do Google Gemini (Google AI) w celu wyodrębnienia adresu dostawy. Obrazy i tekst są przetwarzane wyłącznie w celu zwrócenia adresu, nie wykorzystujemy ich do żadnych innych celów i są usuwane po przetworzeniu.
Import plików i list: Wiersze adresowe z importowanych przez Państwa plików lub list, których nie udało się od razu dopasować do adresu, mogą być wysyłane z naszego serwera do Google Gemini w celu oddzielenia adresu (ulica, numer domu, kod pocztowy, miejscowość) od innego tekstu, takiego jak imiona i nazwiska lub notatki. Wysyłane są wyłącznie wiersze adresowe (numery telefonów i adresy e-mail są wcześniej usuwane) wraz z krajem, Państwa obszarem pracy (nazwami miejscowości i regionu adresu z tego samego pliku, który znajduje się najbliżej lokalizacji Państwa urządzenia; bez współrzędnych) oraz nazwami miejscowości pozostałych adresów z tego samego pliku. Aby ustalić miejscowość wiersza, w którym jej nie podano, wraz z nim mogą zostać przesłane także pozostałe wiersze adresowe z tego samego pliku lub tej samej listy. Polityka prywatności.
8. Google ML Kit i Apple Vision (OCR na urządzeniu)
Rozpoznawanie tekstu na urządzeniu na potrzeby skanowania adresu: Google ML Kit na Androidzie, Apple Vision na iOS. Działa lokalnie na Państwa urządzeniu; ML Kit i Vision nie przesyłają obrazów ani tekstu. Rozpoznany tekst może następnie zostać wysłany na nasz serwer w celu wyodrębnienia adresu (zob. Google Gemini powyżej).
9. Paddle (płatności za Route Planner Teams)
Paddle.com jest Merchant of Record dla subskrypcji Route Planner Teams kupowanych na naszej stronie internetowej. Paddle zbiera dane rozliczeniowe (takie jak imię i nazwisko, adres e-mail, adres rozliczeniowy i metoda płatności) jako niezależny administrator w celu obsługi płatności, podatków i faktur. Otrzymujemy adres e-mail kupującego, status subskrypcji i szczegóły transakcji, ale nigdy pełnych numerów kart. Polityka prywatności.
10. Sign in with Google i Sign in with Apple (strona internetowa dla dyspozytorów i aplikacja)
Dyspozytorzy logują się do strony internetowej Route Planner Teams za pomocą konta Google lub Apple, a użytkownicy aplikacji mogą zdecydować się na zalogowanie w ten sposób (zob. sekcja 13), przez Firebase Authentication. Google lub Apple przekazuje nam identyfikator konta, Państwa adres e-mail (w przypadku Apple może to być prywatny adres przekierowujący) oraz, jeśli jest dostępne, Państwa imię i nazwisko. Polityka prywatności Google, Polityka prywatności Apple.
Międzynarodowe przekazywanie danych
Mamy siedzibę w Zjednoczonym Królestwie. Wymienieni powyżej usługodawcy mogą przetwarzać dane w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Jeżeli wymaga tego prawo Zjednoczonego Królestwa lub UE, przekazywanie to jest zabezpieczone decyzjami stwierdzającymi odpowiedni stopień ochrony (w tym mostem danych Wielka Brytania–USA oraz ramami ochrony danych UE–USA w przypadku certyfikowanych dostawców) lub standardowymi klauzulami umownymi (brytyjskim International Data Transfer Agreement lub Addendum albo standardowymi klauzulami umownymi UE).
Przechowywanie i bezpieczeństwo danych
Chmura (Firebase): dane szyfrowane podczas przesyłania i przechowywania; użytkownicy mają dostęp wyłącznie do własnych danych. Lokalnie: identyfikator uwierzytelniania w SecureStore (szyfrowany); wersje robocze i preferencje w AsyncStorage (usuwane po odinstalowaniu aplikacji). Korzystamy z HTTPS i Firebase Security Rules.
Dane zespołów w Route Planner Teams są odizolowane dla każdego zespołu: dostęp do nich mają wyłącznie członkowie zespołu, zgodnie ze swoją rolą.
Okres przechowywania danych
Zapisane adresy doręczeń: przechowywane, dopóki istnieje konto, z ograniczeniem do 3000 ostatnio używanych; usuwane po użyciu opcji „Usuń moje dane”.
Trasy: 30 dni (plan darmowy) lub 60 dni (plan Premium) od ostatniej modyfikacji, po czym są automatycznie usuwane; mogą Państwo usunąć je ręcznie na ekranie „Trasy”. Rekord konta: przechowywany, dopóki konto istnieje. Zawiera Państwa anonimowy identyfikator użytkownika, plan i status subskrypcji, liczniki wykorzystania miesięcznych limitów oraz powiązanie z urządzeniem służące zapobieganiu nadużyciom darmowych limitów; nie zawiera Państwa numeru telefonu ani hasła, a Państwa adres e-mail zawiera tylko wtedy, gdy zalogują się Państwo przez Google lub Apple (zob. sekcja 13). Przechowywane wraz z nim ustawienia osobiste (wyświetlana nazwa, kraj, preferowana aplikacja nawigacyjna) są usuwane, gdy skorzystają Państwo z opcji „Usuń moje dane”. Ostatnie wyszukiwania: tylko 5 ostatnich. Dane analityczne i raporty o awariach podlegają zasadom Firebase. Lokalna pamięć podręczna jest czyszczona po odinstalowaniu aplikacji.
Bieżąca pozycja na trasach zespołu: przechowywana jest tylko ostatnia pozycja, bez historii; jest usuwana po zakończeniu trasy, po opuszczeniu zespołu lub usunięciu z niego albo po skorzystaniu z opcji „Usuń moje dane”, a w przeciwnym razie wygasa po 12 godzinach od ostatniej aktualizacji.
Route Planner Teams: team routes are deleted automatically 60 days after their last change. When a team is deleted, or 45 days after its subscription ends unpaid, all its data, including proof of delivery, is deleted within 30 days. A dispatcher's name and email address are kept while they are a member of a team and deleted on request after they leave. Paddle keeps billing records as required by tax law.
Państwa prawa i możliwości wyboru
Mogą Państwo: usuwać trasy na ekranie „Trasy”, korzystać z ograniczonej listy ostatnich wyszukiwań (5), zmieniać preferencje w Ustawieniach, odinstalować aplikację, aby usunąć dane lokalne, w dowolnym momencie skorzystać z opcji „Usuń moje dane” w Ustawieniach, aby usunąć swoje dane z naszych serwerów (zob. Żądanie usunięcia danych), lub skontaktować się z nami. Mogą Państwo cofnąć uprawnienie do lokalizacji w ustawieniach urządzenia; bez niego aplikacja działa z ograniczonymi funkcjami. Brak śledzenia lokalizacji w tle, z wyjątkiem Państwa bieżącej pozycji, dopóki trwa rozpoczęta przez Państwa trasa zespołu — jej udostępnianie kończy się wraz z zakończeniem tej trasy (zob. sekcja 12); z pytaniami dotyczącymi tego monitorowania prosimy zwracać się do firmy prowadzącej zespół. Powiadomienia można wyłączyć; wykorzystujemy je wyłącznie do przypomnień związanych z nawigacją po trasie.
Państwa prawa na mocy UK GDPR i RODO UE: mają Państwo prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania lub usunięcia, ograniczenia ich przetwarzania lub wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, prawo do przenoszenia danych oraz prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie. Aby skorzystać z tych praw, prosimy o kontakt e-mailowy; odpowiadamy w ciągu jednego miesiąca. Przysługuje Państwu również prawo do wniesienia skargi do brytyjskiego Information Commissioner's Office (ico.org.uk) lub do organu ochrony danych w miejscu zamieszkania lub pracy.
Kalifornia i inne stany USA: nie sprzedajemy ani nie udostępniamy danych osobowych do celów międzykontekstowej reklamy behawioralnej. Mogą Państwo poprosić o dostęp do swoich danych osobowych lub ich usunięcie, wysyłając nam e-mail, i nie będziemy Państwa dyskryminować za korzystanie z przysługujących Państwu praw.
Dane zespołu: w sprawie danych dodanych przez zespół prosimy kontaktować się z firmą, która prowadzi zespół; pomożemy jej odpowiedzieć.
Prywatność dzieci
Ta aplikacja nie jest skierowana do dzieci poniżej 13. roku życia. Nie zbieramy świadomie danych osobowych od dzieci poniżej 13. roku życia. Jeśli uważają Państwo, że dziecko przekazało nam informacje, prosimy o kontakt z nami.
W Zjednoczonym Królestwie, Unii Europejskiej i Europejskim Obszarze Gospodarczym aplikacja jest przeznaczona dla użytkowników w wieku od 16 lat.
Zmiany niniejszej Polityki
Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę, aktualizując datę „Ostatnia aktualizacja”, a w przypadku istotnych zmian — także za pomocą powiadomienia w aplikacji, jeśli ma to zastosowanie. Dalsze korzystanie po wprowadzeniu zmian oznacza ich akceptację.
Żądanie usunięcia danych
W aplikacji: Ustawienia → „Usuń moje dane”. Powoduje to natychmiastowe i trwałe usunięcie z naszych serwerów wszystkich Państwa tras i listy tras, wszystkich zapisów potwierdzeń dostawy (zdjęć, podpisów, kodów kreskowych, znaczników weryfikacji ID, notatek) oraz ustawień osobistych w rekordzie Państwa konta. Aby miesięczne limity pozostały sprawiedliwe, sam rekord konta (anonimowy identyfikator użytkownika, plan i status subskrypcji, liczniki wykorzystania, powiązanie z urządzeniem) jest zachowywany.
Członkowie zespołów: jeśli należą Państwo do zespołu w Route Planner Teams, „Usuń moje dane” usuwa Państwa również z zespołu. Trasy zespołu i ich potwierdzenia dostawy pozostają w firmie prowadzącej zespół, która jest administratorem tych danych (zob. sekcja 12); Państwa imię pozostaje na przejechanych przez Państwa trasach, lokalizacje Państwa zdarzeń na tych trasach są usuwane, a Państwa bieżąca pozycja zostaje usunięta.
Logowanie przez Google lub Apple: jeśli Państwo się zalogowali, „Usuń moje dane” odłącza również Google lub Apple od Państwa konta i usuwa z niego Państwa adres e-mail.
Rekord konta: aby zażądać usunięcia pozostałego rekordu konta, prosimy o przesłanie wiadomości e-mail na adres podany poniżej wraz z identyfikatorem urządzenia lub przybliżoną datą utworzenia konta. Odinstalowanie aplikacji usuwa dane przechowywane na Państwa urządzeniu.
Dane kontaktowe
E-mail: support@courierrouteplanner.com
Deweloper: Yevhen Tekhov
Adres: Abbotsfield, The Den, Wiveliscombe, TA4 2SU, United Kingdom
Zgodność z przepisami
Niniejsza Polityka prywatności jest zgodna z Google Play Developer Policy, Apple App Store Review Guidelines, RODO (UE), CCPA (Kalifornia) oraz innymi obowiązującymi przepisami o ochronie danych.
Podsumowanie
Co zbieramy: lokalizację (podczas korzystania z aplikacji; w trakcie rozpoczętej przez Państwa trasy zespołu również w tle), trasy i adresy, informacje o urządzeniu, dane analityczne dotyczące korzystania z aplikacji i strony internetowej, raporty o awariach, preferencje, opcjonalnie rejestrowane dane POD (Premium: zdjęcia, podpisy, kody kreskowe, notatki), obrazy ze skanów lub tekst etykiety rozpoznany na Państwa urządzeniu, wysyłane na nasz serwer w celu wyodrębnienia adresu (nieprzechowywane), a także, jeśli zdecydują się Państwo zalogować przez Google lub Apple, Państwa adres e-mail oraz imię i nazwisko.
Dlaczego: aby optymalizować trasy, wyświetlać mapy, poprawiać wydajność, monitorować limity korzystania, zapewniać potwierdzenie dostawy i rozpoznawać adresy ze zdjęć.
Komu udostępniamy dane: Firebase/Google (uwierzytelnianie, Firestore, Storage, Analytics, Crashlytics), Mapbox (optymalizacja tras i wyszukiwanie adresów), HERE / LocationIQ / Photon (wyszukiwanie adresów), Google Maps SDK (wyświetlanie mapy), Google Cloud (optymalizacja tras oraz wyszukiwanie Places, gdy ma to zastosowanie), Google Gemini (skanowanie adresu i porządkowanie importowanych wierszy adresowych), RevenueCat (subskrypcje). OCR w ML Kit działa wyłącznie na urządzeniu.
Teams: jeśli korzystają Państwo z Route Planner Teams, dyspozytorzy Państwa zespołu widzą trasy zespołu i ich zdarzenia oraz Państwa bieżącą pozycję, dopóki trwa rozpoczęta przez Państwa trasa zespołu; płatności za Teams obsługuje Paddle (Merchant of Record).
Czego NIE robimy: nie śledzimy lokalizacji w tle poza trwającą trasą zespołu, nie sprzedajemy danych, nie udostępniamy nikomu danych POD, nie udostępniamy danych reklamodawcom ani nie wymagamy adresu e-mail/imienia i nazwiska/numeru telefonu (logowanie przez Google lub Apple jest opcjonalne).
Korzystając z Route Planner for Couriers, akceptują Państwo niniejszą Politykę prywatności.
