Patakaran sa Privacy ng Route Planner for Couriers
Huling Na-update: Nobyembre 17, 2026
Ibinibigay ang salin na ito para lamang sa iyong kaginhawahan. Kung may anumang pagkakaiba sa pagitan ng salin na ito at ng bersyong Ingles, ang bersyong Ingles ang mananaig.
Ang Route Planner for Couriers (“kami”, “aming”, o “ang app/serbisyo”) ay nakatuon sa pagprotekta sa iyong privacy. Ipinapaliwanag ng Patakaran sa Privacy na ito kung paano namin kinokolekta, ginagamit, at ibinabahagi ang impormasyon kapag ginagamit mo ang aming mobile application at ang mga kaugnay na pahina ng website (kabilang ang mga landing page at mga pahina ng imbitasyon).
Sino Kami
Ang controller ng iyong personal na data ay si Yevhen Tekhov, isang indibidwal na nakabase sa United Kingdom (sole proprietor o nag-iisang may-ari ng negosyo) na nagnenegosyo bilang “Route Planner for Couriers”. Tirahan: Abbotsfield, The Den, Wiveliscombe, TA4 2SU, United Kingdom. Email: support@courierrouteplanner.com.
Para sa data na idinaragdag ng isang negosyo sa Route Planner Teams (halimbawa, ang mga hinto, tumanggap at ruta nito), ang negosyong iyon ang controller at kami ay kumikilos bilang processor nito (tingnan ang seksyon 12, Route Planner Teams).
Impormasyong Kinokolekta Namin
1. Data ng Lokasyon
Ano ang kinokolekta namin: Ang iyong kasalukuyang lokasyon (latitude at longitude), mga address na hinahanap mo o idinaragdag mo sa mga ruta, at mga coordinate ng lokasyon ng mga hinto ng ruta.
How we collect it: We ask for location permission only while you use the app (“When In Use”); we never ask for “Always” or background location access. Location is used while the app is open to set your starting point, optimize routes, display your position on the map, bias address search results, and preload map tiles. There are two exceptions, both limited to a route that you have started: a team route in Route Planner Teams, where the app keeps sending your position to your team (see section 12, Live position on team routes), and a delivery tracking link that you have chosen to send to a recipient with “Share ETA”, where the app sends your position to the page behind that link (see section 12a, Delivery tracking link) — in both cases including when the app is in the background.
Kinakailangang pahintulot: iOS: “Lokasyon Habang Ginagamit” (“Location When In Use”); Android: ACCESS_FINE_LOCATION at ACCESS_COARSE_LOCATION. Habang tumatakbo ang isang ruta ng team, tumatanggap din ang app ng mga update ng lokasyon sa background — sa iOS, ipinapakita ito ng indicator ng lokasyon, at sa Android, ng tuloy-tuloy na notification ng isang foreground service para sa lokasyon.
Mga naka-save na delivery point: Kung naka-on ang address memory para sa iyong account, ang lokasyon ng iyong device sa sandaling markahan mo ang isang hinto bilang Tapos na ay maaaring i-save kasama ng address ng hintong iyon (tingnan ang seksyon 11, Mga Naka-save na Delivery Address).
2. Impormasyon ng Ruta
Kinokolekta namin ang mga pangalan at oras ng pagsisimula ng ruta, mga address at coordinate ng mga hinto, data ng optimization (mga distansya, oras ng biyahe, mga ETA), progreso ng ruta, at mga timestamp. Iniimbak sa Firebase Firestore (cloud) at nang lokal para sa mga draft at mga kamakailang paghahanap.
Pag-aayos ng problema sa pag-import ng file: Kung hindi mabasa ng app ang file na ini-import mo (halimbawa, hindi nito mahanap ang column ng address), maaari nitong ipadala sa aming mga server ang header row ng file at ang unang ilang row nito (hanggang tatlo lamang, at pinaikli ang bawat value) para maayos namin ang problema. Ang data na ito ay itinatago sa mga log ng aming server nang hanggang 30 araw, hindi ibinabahagi sa mga third party, at hindi ginagamit para sa analytics.
3. Impormasyon ng Device
Awtomatikong kinokolekta: modelo at gumawa ng device, bersyon ng OS, bersyon at build number ng app, uri ng platform, identifier ng device (Android: ANDROID_ID, iOS: IDFV). Layunin: analytics at pagsubaybay sa performance ng app.
4. Mga Ulat ng Pag-crash
Sa pamamagitan ng Firebase Crashlytics: mga ulat ng pag-crash at stack trace, kalagayan ng device sa oras ng pag-crash. Layunin: katatagan. Hindi kinokolekta sa mga debug/development build.
5. Data ng Paggamit
Analytics tungkol sa mga feature na ginagamit, mga screen na tinitingnan, mga paglulunsad ng app at haba ng session, mga rutang ginawa/natapos, mga hintong na-optimize, at kung paano ginagamit ang paghahanap ng address (halimbawa, ang haba ng query sa paghahanap, ang posisyon ng napiling resulta at kung aling map provider ang sumagot — hindi ang tekstong tinype mo o ang mga address na pinili mo). Hindi namin ipinapadala sa analytics ang mga address, pangalan o numero ng telepono ng mga tatanggap. Mga serbisyo: Firebase Analytics at, sa mga pahina ng website kung saan ito naka-configure, Google Analytics 4 (gtag).
6. Analytics ng Website at Cookies
Sa mga pahina ng aming website, maaari kaming gumamit ng mga teknolohiya ng analytics (gaya ng Google Analytics 4) at pagsubaybay ng event upang sukatin ang performance ng pahina at ang mga interaksyon (halimbawa, mga pag-click sa button ng pag-download). Maaaring gumamit ang mga teknolohiyang ito ng cookies o katulad na storage ng browser. Ginagamit namin ang data na ito para sa pagpapahusay ng produkto at ng website, hindi para sa pagbebenta ng personal na data.
Binibilang ng mga pahina ng aming website ang mga pagbisita gamit ang sarili naming counter na hindi gumagamit ng cookies o storage ng browser: sa bawat pagtingin sa pahina o pag-click sa button, natatanggap lang namin ang address ng pahina, ang wika nito, ang website na pinanggalingan (domain lang), ang mga tag ng campaign mula sa link (utm) at kung telepono o computer ang device, at iniimbak namin ang mga ito bilang pang-araw-araw na pinagsama-samang bilang lamang. Walang IP address, user agent o ibang identifier na iniimbak kasama ng mga bilang na ito.
7. Mga Kagustuhan ng User
Iniimbak nang lokal: napiling navigation app, unit ng distansya, status ng onboarding, status ng pag-review ng app, mga kamakailang paghahanap ng address (huling 5).
8. Impormasyon ng Account
Anonymous na user ID, antas ng subscription, mga limitasyon sa paggamit (mga hinto kada ruta, mga optimization kada buwan, paghahanap ng address kada buwan), petsa ng paggawa ng account. Gumagamit kami ng Firebase Anonymous Authentication, kaya hindi mo kailangan ng email address o password. Kung pipiliin mong mag-sign in gamit ang Google o Apple, itinatago rin namin ang mga detalyeng inilarawan sa seksyon 13.
9. Data ng Patunay ng Paghahatid (POD)
Ano ang kinokolekta namin (Premium na feature, opsyonal): Kapag nag-configure ka ng mga kinakailangan sa POD at nagmarka ng isang hinto bilang Tapos na o Hindi naabot, maaaring kumuha ang app ng isa o higit pa sa mga sumusunod: mga larawan ng paghahatid, lagda ng tumanggap (bilang vector path na iginuhit sa screen), mga value ng barcode/QR, flag ng kumpirmasyon ng pagsusuri ng ID, at isang maikling nakasulat na tala. Ang mga entry ng POD ay naka-link sa isang hinto sa sarili mong ruta.
Paano namin ito iniimbak: Ina-upload ang mga larawan sa Firebase Storage sa ilalim ng path na hiwalay para sa bawat user; ang metadata (mga guhit ng lagda, mga value ng barcode, mga nakasulat na tala, mga timestamp, flag ng pagsusuri ng ID) ay iniimbak sa Firestore sa ilalim ng subcollection ng iyong ruta. Ang mga nakuha habang offline ay nakapila nang lokal hanggang magkaroon ng network, saka nagsi-sync.
Kakayahang makita: Pribado sa iyong account ang mga entry ng POD. Hindi namin ibinabahagi ang mga ito sa mga tumanggap, sa ibang user, o sa mga ikatlong partido. Hindi ginagamit ang mga ito para sa advertising o pagsasanay.
Pagpapanatili: sa mga planong Lite at Pro, ang mga entry ng POD ay sumusunod sa parehong panahon ng pagpapanatili ng kanilang pinagmulang ruta (60 araw mula sa huling pagbabago), at ang pagbura ng isang ruta ay awtomatikong nagbubura sa lahat ng entry ng POD nito (subcollection sa Firestore at mga file sa Storage sa pamamagitan ng isang function sa server). Sa planong Business, ang mga entry ng POD (kabilang ang mga larawan at lagda) ay itinatago sa iyong Archive ng patunay sa loob ng 90 araw mula sa sandaling nakuha ang mga ito, kahit na mas maagang nabura o nag-expire ang ruta mismo; pagkalipas ng 90 araw, awtomatikong binubura ang mga ito ng isang proseso sa server. Ang paggamit ng “Burahin ang aking data” sa Mga Setting ay agad na nagbubura sa lahat ng entry ng POD, sa bawat plano.
10. Data ng Larawan mula sa Pag-scan ng Address (OCR)
Ano ang kinokolekta namin: Kapag ginamit mo ang feature na “I-scan ang address”, kumukuha kami ng iisang larawan ng label/listahan ng address. Ipinapadala sa aming backend Cloud Function ang tekstong nakilala sa iyong device o, kung hindi ito available o hindi sapat, ang mismong larawan para sa pagkuha ng address, pagkatapos ay itinatapon ito matapos ang pagproseso (hindi iniimbak).
Pagkilala sa device: Kung available, unang tumatakbo sa iyong device ang pagkilala ng teksto (Google ML Kit sa Android, Apple Vision sa iOS). Tumatakbo ito nang buo sa iyong device at hindi nagpapadala ng mga larawan o teksto.
11. Mga Naka-save na Delivery Address (Address Memory)
Ano ang kinokolekta namin: Kung naka-on ang address memory para sa iyong account, sine-save ng app ang mga address na ikaw mismo ang nagkumpirma: kapag minarkahan mo ang isang hinto bilang Tapos na habang ang iyong device ay nasa loob ng humigit-kumulang 150 metro mula sa hinto, ang address ng hinto (gaya ng ipinapakita sa app) ay sine-save kasama ng lokasyon ng iyong device sa sandaling iyon; kapag manu-mano mong inilipat ang pin ng isang hinto at sine-save ito, ang address ay sine-save kasama ng lokasyong pinili mo. Para sa bawat naka-save na address, iniimbak din namin kung ilang beses ito ginamit at kailan ito huling ginamit. Hindi iniimbak ang mga resulta ng paghahanap mula sa mga map provider bilang ganoon — tanging ang lokasyong kinumpirma mo.
Paano namin ito ginagamit: Para unang ipakita ang iyong mga naka-save na address kapag nagta-type ka ng address, at para makilala ang mga ito kapag nag-scan ka ng label o nag-import ng file, upang maidagdag ang hinto sa iyong naka-save na lokasyon nang hindi ipinapadala ang kahilingan sa mga map at geocoding provider. Pribado sa iyong account ang mga naka-save na address; hindi ito ibinabahagi sa ibang user o third party at hindi ginagamit para sa advertising.
Paano namin ito iniimbak: Sa Firebase Firestore sa ilalim ng iyong anonymous na user ID, na may kopya sa iyong device para sa mabilis na paghahanap. Hanggang 3,000 pinakahuling ginamit na address ang iniimbak; awtomatikong inaalis ang mas luma. Ang paggamit ng “Burahin ang aking data” sa Settings ay agad na bumubura sa mga naka-save na address sa aming mga server at sa iyong device.
12. Route Planner Teams
Mga dispatcher (website): Kapag nag-sign in ka sa website para sa mga dispatcher gamit ang Google o Apple, natatanggap namin ang iyong pangalan at email address at ginagamit namin ang mga ito upang makilala ka, patakbuhin ang iyong team at makipag-ugnayan sa iyo tungkol dito. Itinatago rin namin ang pangalan ng iyong team, ang mga miyembro nito at ang kanilang mga tungkulin (may-ari, dispatcher, driver), ang mga imbitasyon, at ang paggamit ng plano ng team. Maaari ka naming padalhan paminsan-minsan ng email tungkol sa mga balita ng Route Planner Teams; maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.
Mga driver (app): Kapag sumali ka sa isang team, nakikita ng mga dispatcher ng team ang pangalang pinili mo at, sa mga ruta ng team, ang oras at lokasyon ng mga kaganapan sa iyong ruta — pagsisimula ng ruta, pagmamarka ng isang hinto bilang naihatid o hindi naabot, pagkuha ng patunay ng paghahatid at pagtatapos ng ruta — kasama ang mismong patunay ng paghahatid, pati na ang iyong live na posisyon habang tumatakbo ang isang ruta ng team na sinimulan mo (tingnan sa ibaba). Hindi kailanman makikita ng team ang iyong mga personal na ruta sa labas ng team. Kung aalis ka o aalisin ka sa isang team, mananatili sa team ang mga ruta nito, kabilang ang mga rutang minaneho mo. Sa mga ruta ng team, pinapalitan ng mga patakarang ito ang mga pahayag sa patakarang ito na nagsasabing pribado sa iyong account ang patunay ng paghahatid.
Live na posisyon sa mga ruta ng team: Habang tumatakbo ang isang ruta ng team na sinimulan mo, ipinapadala ng app ang iyong kasalukuyang posisyon (mga coordinate, katumpakan, direksyon at bilis) sa iyong team nang humigit-kumulang bawat 30–60 segundo habang gumagalaw ka, at mas madalang kapag nakatigil ka, kabilang kapag nasa background ang app. Ang may-ari at mga dispatcher lamang ng team ang makakakita nito, sa mapa ng website para sa mga dispatcher. Ang pinakabagong posisyon mo lamang ang itinatago namin, nang walang history ng mga lugar na napuntahan mo. Tumatagal lamang ang pagbabahagi hanggang matapos ang rutang iyon ng team: humihinto ito, at binubura ang iyong posisyon, kapag tinapos mo ang ruta, umalis ka o inalis ka sa team, o ginamit mo ang “Burahin ang aking data”; kung wala sa mga ito ang mangyari (halimbawa, nakapatay ang iyong telepono), mag-e-expire ang iyong posisyon 12 oras pagkatapos ng huling update nito at saka awtomatikong buburahin. Maaari mong bawiin anumang oras ang pahintulot sa lokasyon ng app sa mga setting ng iyong telepono: hihinto na ang app sa pagtanggap ng iyong posisyon, at gagana ang mga ruta nang may limitadong mga feature. Hindi kailanman ibinabahagi ang iyong posisyon habang nasa personal na ruta o kapag walang tumatakbong ruta ng team. Ang negosyong nagpapatakbo ng team ang controller ng data na ito (tingnan ang Data ng team sa ibaba); ipadala sa negosyong iyon ang anumang tanong tungkol sa pagsubaybay na ito.
Data ng team: Ang mga hinto, address, pangalan at numero ng telepono ng mga tumanggap, tala at ruta na idinaragdag ng isang team ay pag-aari ng negosyong nagpapatakbo ng team. Ang negosyong iyon ang controller ng data na ito, at pinoproseso namin ito para sa kanila alinsunod sa aming Mga Tuntunin ng Serbisyo ng Teams. Mangyaring ipadala muna sa negosyong iyon ang mga kahilingan tungkol sa data na ito; tutulungan namin silang tumugon.
Mga pagbabayad: Ang mga subscription sa Teams na binili sa aming website ay ibinebenta ng Paddle.com, ang aming Merchant of Record (tingnan ang Mga Serbisyo ng Ikatlong Partido).
12a. Delivery tracking link (Share ETA)
What it is: When you use “Share ETA” for a stop, the message you send to the recipient can include a link to a web page on our site (courierrouteplanner.com/e/…). The page shows the expected arrival time, the recipient's own delivery address on a map, your current position while you are on the way, and whether the stop has been delivered. The link is optional: you can turn it off in Settings (“Tracking link in ETA messages”), and the message is then sent without it.
What the page contains: only the delivery address of that one stop (the address the recipient gave for their delivery), the expected arrival time and delivery window, the stop's status, your latest position (coordinates, direction and accuracy) and the language and clock format of your app. It does not contain the recipient's name or phone number, any other stop, your other routes, or your identity.
Your position: While the route is started and the stop is not yet delivered or failed, the app sends your current position to the page about every 30–60 seconds while you are moving and less often while you are standing still, including when the app is in the background (on iOS this is shown by the location indicator, on Android by the ongoing notification of the route service). Only the latest position is kept, with no history. Your position is removed from the page when the stop is marked Delivered or Failed, when you finish or leave the route, when you turn the tracking link off, or when you revoke the app's location permission.
Who can see it: anyone who has the link. The link is a long random code that cannot be guessed and is not listed anywhere; please send it only to the recipient of that delivery. The page is not indexed by search engines.
Retention: each link expires 24 hours after it was sent and the page then shows that the link is no longer valid; the underlying record is deleted automatically after it expires. We count page views and clicks on the page without cookies and without storing identifiers (see section 6).
13. Pag-sign in gamit ang Google o Apple (opsyonal)
Ang natatanggap namin: Opsyonal ang pag-sign in; gumagana ang app kahit wala ito. Kung pipiliin mong mag-sign in gamit ang Google o Apple, ibinabahagi sa amin ng provider ang isang identifier ng iyong Google o Apple account, ang iyong email address (kung ginagamit mo ang Hide My Email ng Apple, ito ay isang private relay address na ginawa ng Apple) at ang iyong pangalan, kung ibinabahagi ito ng provider. Ang pag-sign in ay nagli-link ng Google o Apple sa iyong kasalukuyang account sa app: nananatiling pareho ang iyong user ID, mga ruta, subscription at pagiging miyembro ng team. Kung sa ibang pagkakataon ay mag-sign in ka gamit ang parehong Google o Apple account sa ibang telepono kung saan may sarili nang data ang app, hindi ililipat sa iyong account ang mga ruta, patunay ng paghahatid, naka-save na delivery address at file ng teleponong iyon: babalaan ka muna ng app, at pagkatapos ay buburahin ang hiwalay na account ng teleponong iyon kasama ang lahat ng data nito. Patuloy na ibinibilang sa buwanang limitasyon ng iyong account ang paggamit na naibilang na sa teleponong iyon.
Bakit namin ito ginagamit: Upang maibalik mo ang iyong mga ruta, subscription at pagiging miyembro ng team sa ibang telepono o pagkatapos i-reinstall ang app, at upang sagutin ang iyong mga kahilingan para sa suporta. Hindi namin ginagamit ang iyong email address para sa advertising.
Pagpapanatili at ang iyong mga pagpipilian: Itinatago ang mga detalyeng ito habang umiiral ang iyong account. Maaari mong i-unlink ang Google o Apple anumang oras sa Mga Setting. Binubura ng “Burahin ang aking data” ang iyong data sa app gaya ng inilarawan sa Kahilingan sa Pagbura ng Data, at ina-unlink din nito ang Google o Apple mula sa iyong account.
Paano Namin Ginagamit ang Iyong Impormasyon
Ginagamit namin ang data para sa: pag-optimize ng ruta, pagpapakita ng navigation at turn-by-turn na direksyon sa pamamagitan ng mga map app ng ikatlong partido, pagpapahusay ng serbisyo, pamamahala ng subscription/limitasyon, at lokal na kaginhawahan (mga kamakailang paghahanap, mga kagustuhan).
We DO NOT: track your location in the background outside a started route with live position sharing (a team route or a delivery tracking link you sent), sell your data, use data for advertising, or share data with other users.
Eksepsiyon para sa mga team: kung sasali ka o magpapatakbo ng isang team sa Route Planner Teams, ibinabahagi ang mga ruta ng team at ang mga kaganapan nito sa mga miyembro ng team na iyon, at ang iyong live na posisyon habang may ruta ng team na sinimulan mo ay ibinabahagi sa may-ari at mga dispatcher ng team, gaya ng inilarawan sa seksyon 12.
Mga Legal na Batayan (UK GDPR at EU GDPR)
- Kontrata: upang ibigay ang app, mga ruta, pag-optimize, mga subscription at Route Planner Teams na hinihiling mo.
- Mga lehitimong interes: upang mapanatiling ligtas at matatag ang serbisyo, maiwasan ang pang-aabuso sa mga libreng limitasyon, ayusin ang mga problema, at pahusayin ang serbisyo gamit ang analytics at mga ulat ng pag-crash. Tinitimbang namin ang mga interes na ito laban sa iyong mga karapatan.
- Pahintulot: para sa access sa lokasyon, camera at mga larawan ng iyong device. Maaari mong bawiin ang pahintulot anumang oras sa mga setting ng iyong device.
- Legal na obligasyon: halimbawa, upang itago ang mga talaan ng buwis at accounting.
Mga Serbisyo ng Ikatlong Partido
1. Firebase (Google)
Authentication (anonymous, o pag-sign in gamit ang Google o Apple kung pipiliin mo ito), Firestore, Analytics, Crashlytics. Ibinabahaging data: user ID, email address at pangalan kung nag-sign in ka gamit ang Google o Apple, impormasyon ng device, data ng ruta, mga event ng paggamit, mga ulat ng pag-crash. Patakaran sa privacy.
2. Mapbox
Pag-optimize ng ruta, mga direksyon, at paghahanap ng address at geocoding. Ibinabahaging data: mga coordinate ng hinto, mga query sa paghahanap, lokasyon ng user (para iakma ang mga resulta, kapag pinahintulutan). Patakaran sa privacy.
3. HERE
Paghahanap ng address at geocoding, pag-optimize ng ruta at mga direksyon. Ibinabahaging data: mga query sa paghahanap, lokasyon ng user (para iakma ang mga resulta, kapag pinahintulutan), mga coordinate ng hinto. Patakaran sa privacy.
3a. LocationIQ
Paghahanap ng address at geocoding (reserbang provider). Ibinabahaging data: mga query sa paghahanap, lokasyon ng user (para iakma ang mga resulta, kapag pinahintulutan). Patakaran sa privacy.
3b. Photon (Komoot)
Paghahanap ng address at geocoding (reserbang provider). Ibinabahaging data: mga query sa paghahanap, lokasyon ng user (para iakma ang mga resulta, kapag pinahintulutan). Impormasyon tungkol sa serbisyo.
4. Google Cloud (mga API na Route Optimization, Routes, Geocoding at Places)
Pag-optimize ng ruta at mga direksyon, paghahanap ng address at geocoding. Ibinabahaging data: mga coordinate ng hinto, mga query sa paghahanap, lokasyon ng user (para iakma ang mga resulta, kapag pinahintulutan). Patakaran sa privacy.
5. RevenueCat
Pamamahala ng subscription at ng mga karapatan sa access. Ibinabahaging data: anonymous na user ID, status ng subscription, mga identifier ng transaksyon sa store. Kapag humingi ka ng refund sa Apple o Google, maaaring ipadala ng RevenueCat sa store, para sa amin, ang impormasyon tungkol sa mga binili mo at paggamit ng subscription (halimbawa, edad ng account, kasaysayan ng mga binili at refund, at kung nagamit ang subscription) para matulungan ang store na magpasya tungkol sa refund (Mga Tuntunin, seksyon 9). Patakaran sa privacy.
6. Google Maps SDK (pagpapakita ng mapa)
Pag-render ng mapa sa loob ng app (Google Maps SDK para sa iOS/Android). Ibinabahaging data: mga request ng tile ng mapa para sa nakikitang bahagi ng mapa (mga coordinate, zoom) at karaniwang telemetry ng Google Maps SDK. Patakaran sa privacy.
7. Google Gemini (Pag-scan ng Address at Pag-import)
Pag-scan ng address: Kapag nag-scan ka ng label o listahan ng address, ipinapadala mula sa aming backend papunta sa Google Gemini (Google AI) ang larawan o ang tekstong nakilala sa iyong device para makuha ang address ng paghahatid. Pinoproseso lamang ang mga larawan at teksto para maibalik ang address, hindi namin ginagamit ang mga ito para sa anumang ibang layunin, at itinatapon ang mga ito matapos ang pagproseso.
Pag-import ng file at listahan: Ang mga linya ng address mula sa mga file o listahang ini-import mo na hindi agad naitugma sa isang address ay maaaring ipadala mula sa aming backend papunta sa Google Gemini para ihiwalay ang address (kalye, numero ng bahay, postcode, bayan) sa ibang teksto gaya ng mga pangalan o tala. Ang mga linya ng address lamang ang ipinapadala (inaalis muna ang mga numero ng telepono at email address), kasama ang bansa, ang iyong lugar ng trabaho (mga pangalan ng bayan at rehiyon ng address sa parehong file na pinakamalapit sa lokasyon ng iyong device; walang coordinate) at ang mga pangalan ng bayan ng iba pang address sa parehong file. Para malaman ang bayan ng isang linyang walang nakasaad na bayan, maaaring ipadala kasama nito ang iba pang linya ng address mula sa parehong file o listahan. Patakaran sa privacy.
8. Google ML Kit at Apple Vision (OCR sa device)
Pagkilala ng teksto sa device para sa pag-scan ng address: Google ML Kit sa Android, Apple Vision sa iOS. Tumatakbo nang lokal sa iyong device; hindi nagpapadala ng larawan o teksto ang ML Kit at Vision. Pagkatapos, maaaring ipadala sa aming backend ang nakilalang teksto para sa pagkuha ng address (tingnan ang Google Gemini sa itaas).
9. Paddle (mga pagbabayad sa Route Planner Teams)
Ang Paddle.com ang Merchant of Record para sa mga subscription sa Route Planner Teams na binili sa aming website. Kinokolekta ng Paddle ang mga detalye ng pagsingil (gaya ng pangalan, email address, billing address at paraan ng pagbabayad) bilang isang independiyenteng controller upang iproseso ang mga pagbabayad, buwis at invoice. Natatanggap namin ang email address ng mamimili, ang status ng subscription at ang mga detalye ng transaksyon, ngunit hindi kailanman ang buong numero ng card. Patakaran sa privacy.
10. Sign in with Google at Sign in with Apple (website para sa mga dispatcher at app)
Nagsa-sign in ang mga dispatcher sa website ng Route Planner Teams gamit ang Google o Apple account, at maaaring piliin ng mga user ng app na mag-sign in gamit ang isa sa mga ito (tingnan ang seksyon 13), sa pamamagitan ng Firebase Authentication. Ibinabahagi sa amin ng Google o Apple ang isang identifier ng account, ang iyong email address (sa Apple, posibleng isang private relay address) at, kung mayroon, ang iyong pangalan. Patakaran sa privacy ng Google, Patakaran sa privacy ng Apple.
Mga Internasyonal na Paglilipat ng Data
Nakabase kami sa United Kingdom. Maaaring iproseso ng mga service provider na nakalista sa itaas ang data sa United States at sa iba pang bansa. Kung kinakailangan ito ng batas ng UK o EU, protektado ang mga paglilipat na ito ng mga adequacy decision (kabilang ang UK–US data bridge at ang EU–US Data Privacy Framework para sa mga sertipikadong provider) o ng mga standard contractual clause (ang UK International Data Transfer Agreement o Addendum, o ang EU Standard Contractual Clauses).
Pag-iimbak at Seguridad ng Data
Cloud (Firebase): naka-encrypt habang ipinapadala at habang nakaimbak; maa-access lamang ng mga user ang sarili nilang data. Lokal: auth ID sa SecureStore (naka-encrypt); mga draft at kagustuhan sa AsyncStorage (binubura kapag na-uninstall). Gumagamit kami ng HTTPS at Firebase Security Rules.
Nakahiwalay sa bawat team ang data ng team sa Route Planner Teams: ang mga miyembro lamang ng team ang may access dito, ayon sa kanilang tungkulin.
Pagpapanatili ng Data
Mga naka-save na delivery address: iniimbak habang umiiral ang account, limitado sa 3,000 pinakahuling ginamit; binubura kapag ginamit mo ang “Burahin ang aking data”.
Mga ruta: 30 araw (libre) o 60 araw (premium) mula sa huling pagbabago, pagkatapos ay awtomatikong binubura; maaari mo itong burahin nang manu-mano mula sa “Mga Route”. Record ng account: itinatago habang umiiral ang account. Naglalaman ito ng iyong anonymous na user ID, plano at status ng subscription, mga counter ng paggamit para sa buwanang limitasyon, at isang link ng device na ginagamit upang maiwasan ang pang-aabuso sa mga libreng limitasyon; hindi ito naglalaman ng iyong numero ng telepono o password, at naglalaman lamang ito ng iyong email address kung nag-sign in ka gamit ang Google o Apple (tingnan ang seksyon 13). Ang mga personal na setting na nakaimbak kasama nito (ipinapakitang pangalan, bansa, napiling navigation app) ay binubura kapag ginamit mo ang “Burahin ang aking data”. Mga kamakailang paghahanap: huling 5 lamang. Ang analytics at mga ulat ng pag-crash ay sumusunod sa mga patakaran ng Firebase. Binubura ang lokal na cache kapag na-uninstall.
Live na posisyon sa mga ruta ng team: ang pinakabagong posisyon lamang ang itinatago, nang walang history; binubura ito kapag natapos ang ruta, kapag umalis ka o inalis ka sa team, o kapag ginamit mo ang “Burahin ang aking data”, at kung hindi, mag-e-expire ito 12 oras pagkatapos ng huling update nito.
Route Planner Teams: team routes are deleted automatically 60 days after their last change. When a team is deleted, or 45 days after its subscription ends unpaid, all its data, including proof of delivery, is deleted within 30 days. A dispatcher's name and email address are kept while they are a member of a team and deleted on request after they leave. Paddle keeps billing records as required by tax law.
Ang Iyong mga Karapatan at Pagpipilian
Maaari mong: burahin ang mga ruta mula sa “Mga Route”, umasa sa limitadong kamakailang paghahanap (5), baguhin ang mga kagustuhan sa Mga Setting, mag-uninstall upang alisin ang lokal na data, gamitin ang “Burahin ang aking data” sa Mga Setting upang burahin ang iyong data mula sa aming mga server anumang oras (tingnan ang Kahilingan sa Pagbura ng Data), o makipag-ugnayan sa amin. Maaari mong bawiin ang pahintulot sa lokasyon sa mga setting ng device; gumagana ang app nang may limitadong mga feature kung wala ito. Walang pagsubaybay sa lokasyon sa background, maliban sa iyong live na posisyon habang tumatakbo ang isang ruta ng team na sinimulan mo, na humihinto kapag natapos ang rutang iyon (tingnan ang seksyon 12); para sa mga tanong tungkol sa pagsubaybay na ito, makipag-ugnayan sa negosyong nagpapatakbo ng team. Maaaring i-disable ang mga notification; ginagamit lamang namin ang mga ito para sa mga paalala sa navigation ng ruta.
Ang iyong mga karapatan sa ilalim ng UK GDPR at EU GDPR: may karapatan kang i-access, itama o burahin ang iyong personal na data, limitahan o tutulan ang pagproseso nito, sa data portability, at bawiin ang pahintulot anumang oras. Upang gamitin ang mga karapatang ito, mag-email sa amin; tumutugon kami sa loob ng isang buwan. May karapatan ka ring magreklamo sa UK Information Commissioner's Office (ico.org.uk) o sa awtoridad sa proteksyon ng data sa lugar kung saan ka nakatira o nagtatrabaho.
California at iba pang estado ng US: hindi kami nagbebenta o nagbabahagi ng personal na impormasyon para sa cross-context behavioral advertising. Maaari kang humiling na i-access o burahin ang iyong personal na impormasyon sa pamamagitan ng pag-email sa amin, at hindi ka namin didiskriminahin dahil sa paggamit mo ng iyong mga karapatan.
Data ng team: para sa data na idinagdag ng isang team, makipag-ugnayan sa negosyong nagpapatakbo ng team; tutulungan namin silang tumugon.
Privacy ng mga Bata
Ang app na ito ay hindi nakalaan para sa mga batang wala pang 13 taong gulang. Hindi kami sadyang nangongolekta ng personal na impormasyon mula sa mga batang wala pang 13 taong gulang. Kung naniniwala kang nagbigay sa amin ng impormasyon ang isang bata, mangyaring makipag-ugnayan sa amin.
Sa United Kingdom, European Union at European Economic Area, ang app ay para sa mga user na edad 16 pataas.
Mga Pagbabago sa Patakarang Ito
Maaari naming i-update ang patakarang ito paminsan-minsan sa pamamagitan ng pag-update ng petsang “Huling Na-update” at, para sa mahahalagang pagbabago, ng abiso sa loob ng app kung naaangkop. Ang patuloy na paggamit pagkatapos ng mga pagbabago ay nangangahulugan ng pagtanggap.
Kahilingan sa Pagbura ng Data
Sa app: Mga Setting → “Burahin ang aking data”. Agad at permanenteng binubura nito mula sa aming mga server ang lahat ng iyong ruta at ang iyong listahan ng ruta, ang lahat ng record ng patunay ng paghahatid (mga larawan, lagda, barcode, flag ng pagsusuri ng ID, tala) at ang mga personal na setting sa record ng iyong account. Upang manatiling patas ang buwanang limitasyon, itinatago ang mismong record ng account (anonymous na user ID, plano at status ng subscription, mga counter ng paggamit, link ng device).
Mga miyembro ng team: kung miyembro ka ng isang team sa Route Planner Teams, aalisin ka rin sa team ng “Burahin ang aking data”. Mananatili sa negosyong nagpapatakbo ng team ang mga ruta ng team at ang mga patunay ng paghahatid nito, dahil ito ang controller ng data na iyon (tingnan ang seksyon 12); mananatili ang iyong pangalan sa mga rutang minaneho mo, buburahin ang mga lokasyon ng iyong mga kaganapan sa mga iyon, at buburahin ang iyong live na posisyon.
Pag-sign in gamit ang Google o Apple: kung nag-sign in ka, ina-unlink din ng “Burahin ang aking data” ang Google o Apple mula sa iyong account at inaalis nito roon ang iyong email address.
Record ng account: upang humiling ng pagbura ng natitirang record ng account, mag-email sa amin sa address sa ibaba at isama ang ID ng iyong device o ang tinatayang petsa ng paggawa ng account. Ang pag-uninstall ng app ay nag-aalis ng data na nakaimbak sa iyong device.
Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan
Email: support@courierrouteplanner.com
Nag-develop: Yevhen Tekhov
Tirahan: Abbotsfield, The Den, Wiveliscombe, TA4 2SU, United Kingdom
Pagsunod sa Batas
Sumusunod ang Patakaran sa Privacy na ito sa Google Play Developer Policy, Apple App Store Review Guidelines, GDPR (EU), CCPA (California), at iba pang naaangkop na batas sa proteksyon ng data.
Buod
Ano ang kinokolekta namin: Lokasyon (habang ginagamit mo ang app; habang may ruta ng team na sinimulan mo, pati sa background), mga ruta at address, impormasyon ng device, analytics ng paggamit ng app at website, mga ulat ng pag-crash, mga kagustuhan, opsyonal na mga nakuha para sa POD (Premium: mga larawan, lagda, barcode, tala), mga larawan ng scan o tekstong nakilala sa label sa iyong device na ipinapadala sa aming backend para sa pagkuha ng address (hindi iniimbak), at, kung pipiliin mong mag-sign in gamit ang Google o Apple, ang iyong email address at pangalan.
Bakit: Upang i-optimize ang mga ruta, magpakita ng mga mapa, mapahusay ang performance, subaybayan ang mga limitasyon sa paggamit, magbigay ng patunay ng paghahatid, at makilala ang mga address mula sa mga larawan.
Kanino kami nagbabahagi: Firebase/Google (Authentication, Firestore, Storage, Analytics, Crashlytics), Mapbox (pag-optimize ng ruta at paghahanap ng address), HERE / LocationIQ / Photon (paghahanap ng address), Google Maps SDK (pagpapakita ng mapa), Google Cloud (pag-optimize ng ruta at paghahanap sa Places kung naaangkop), Google Gemini (pag-scan ng address at paglilinis ng mga na-import na linya ng address), RevenueCat (mga subscription). Ang ML Kit OCR ay tumatakbo lamang sa device.
Teams: Kung ginagamit mo ang Route Planner Teams, nakikita ng mga dispatcher ng iyong team ang mga ruta ng team at ang mga kaganapan nito, pati na ang iyong live na posisyon habang tumatakbo ang isang ruta ng team na sinimulan mo; pinoproseso ng Paddle (Merchant of Record) ang mga pagbabayad para sa Teams.
HINDI kami: Nagsusubaybay ng lokasyon sa background sa labas ng isang tumatakbong ruta ng team, nagbebenta ng data, nagbabahagi ng POD kaninuman, nagbabahagi ng data sa mga advertiser, o nangangailangan ng email/pangalan/telepono (opsyonal ang pag-sign in gamit ang Google o Apple).
Sa paggamit ng Route Planner for Couriers, sumasang-ayon ka sa Patakaran sa Privacy na ito.
