Όροι Χρήσης

Τελευταία ενημέρωση: 3 Οκτωβρίου 2026

Η παρούσα μετάφραση παρέχεται αποκλειστικά για λόγους διευκόλυνσης. Σε περίπτωση οποιασδήποτε απόκλισης μεταξύ της παρούσας μετάφρασης και της αγγλικής έκδοσης, υπερισχύει η αγγλική έκδοση.

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΥΣ ΠΑΡΟΝΤΕΣ ΟΡΟΥΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΓΙΑ ΚΙΝΗΤΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΣΕΛΙΔΕΣ ΤΟΥ ΙΣΤΟΤΟΠΟΥ (Η «ΕΦΑΡΜΟΓΗ»/«ΥΠΗΡΕΣΙΑ»), ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΑΡΟΝΤΕΣ ΟΡΟΥΣ. ΕΑΝ ΔΕΝ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ, ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ.

Χρησιμοποιώντας την Εφαρμογή μας, αποδέχεστε επίσης τους ισχύοντες όρους του καταστήματος εφαρμογών (Apple App Store / Google Play).

1. Γενικές διατάξεις

Οι παρόντες Όροι Χρήσης («Όροι») διέπουν τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιείτε την εφαρμογή Route Planner for Couriers και τις σχετικές σελίδες του ιστοτόπου, καθώς και τον τρόπο με τον οποίο παρέχουμε υπηρεσίες σχεδιασμού και βελτιστοποίησης διαδρομών («Υπηρεσίες»). Οι Υπηρεσίες περιλαμβάνουν βελτιστοποίηση διαδρομών με πολλαπλές στάσεις, διαχείριση στάσεων, ενσωμάτωση πλοήγησης, συνδέσμους πρόσκλησης, ενημερωτικές σελίδες προορισμού, οπτική αναγνώριση χαρακτήρων (OCR) σε ετικέτες διευθύνσεων για τη λειτουργία «Σάρωση διεύθυνσης» εντός της εφαρμογής, καθώς και την προαιρετική λειτουργία Premium «Αποδεικτικό παράδοσης» για καταγραφή (φωτογραφιών, υπογραφών, γραμμωτών κωδίκων, επιβεβαίωσης ελέγχου ταυτότητας και σημειώσεων κειμένου που επισυνάπτονται σε στάσεις). Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες για οποιονδήποτε παράνομο σκοπό ή κατά παράβαση των ισχυόντων νόμων.

Η πλήρης συμφωνία μεταξύ εσάς και ημών αποτελείται από τους παρόντες Όρους και την Πολιτική Απορρήτου μας. Πρέπει να διαβάσετε και τα δύο πριν χρησιμοποιήσετε τις Υπηρεσίες.

2. Ποιοι είμαστε και επικοινωνία

Επικοινωνία: e.tekhov@gmail.com

Η Εφαρμογή δεν ζητά διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ούτε κωδικό πρόσβασης. Εάν μας γράψετε, ενδέχεται να σας απαντήσουμε για θέματα που αφορούν την υπηρεσία στη διεύθυνση από την οποία μας γράψατε.

3. Αποδοχή των Όρων

Η αποδοχή σας παρέχεται με την εγκατάσταση και τη χρήση της Εφαρμογής, με τη συνέχιση της χρήσης της Εφαρμογής αφού σας παρουσιαστούν οι παρόντες Όροι ή με τη χρήση των Υπηρεσιών.

4. Τροποποιήσεις

Ενδέχεται να ενημερώνουμε τους παρόντες Όρους και να τροποποιούμε ή να διακόπτουμε λειτουργίες ανά πάσα στιγμή, δημοσιεύοντας τους αναθεωρημένους Όρους (π.χ. στην Εφαρμογή ή σε συνδεδεμένη σελίδα). Εκτός εάν ο νόμος ορίζει διαφορετικά, οι αλλαγές τίθενται σε ισχύ με τη δημοσίευσή τους. Η συνεχιζόμενη χρήση εκ μέρους σας μετά τη δημοσίευση συνιστά αποδοχή. Δεν αναλαμβάνουμε την υποχρέωση να αποστέλλουμε ατομικές ειδοποιήσεις για τις αλλαγές.

Οι αλλαγές τιμών για τους υφιστάμενους συνδρομητές διέπονται από τους κανόνες του App Store / Google Play. Θα βλέπετε κάθε αναθεωρημένη τιμή πριν από την αγορά ή την ανανέωση.

5. Πρόσβαση στην Εφαρμογή

Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στην εφαρμογή για κινητά μέσω του Apple App Store ή του Google Play και στις σελίδες του ιστοτόπου μέσω του προγράμματος περιήγησής σας. Είστε υπεύθυνοι για τις πληροφορίες που παρέχετε και για τη διασφάλιση της ακρίβειάς τους. Ενδέχεται να περιορίσουμε ή να αναστείλουμε την πρόσβαση εάν εντοπίσουμε κατάχρηση ή παραβάσεις.

Τα αποτελέσματα διαδρομών και ETA έχουν αποκλειστικά συμβουλευτικό χαρακτήρα και εξαρτώνται από εξωτερικούς παράγοντες (κυκλοφορία, οδικά έργα, σήμανση). Είστε υπεύθυνοι για την επιλογή διαδρομών και για τη συμμόρφωση με τους τοπικούς νόμους. Μην αλληλεπιδράτε με την Εφαρμογή ενώ οδηγείτε· χρησιμοποιήστε χειρισμό χωρίς χέρια ή σταματήστε με ασφάλεια.

Κάθε πλάνο περιλαμβάνει μηνιαία όρια δίκαιης χρήσης — βελτιστοποιήσεις διαδρομών και αναζητήσεις διευθύνσεων — που είναι σχεδιασμένα για την κανονική εργασία ενός διανομέα και εμφανίζονται στην Εφαρμογή. Υπάρχουν για να διατηρείται η υπηρεσία σταθερή και για να αποτρέπεται η αυτοματοποιημένη κατάχρηση· εάν εξαντλήσετε ένα όριο, η λειτουργία διακόπτεται προσωρινά έως την επόμενη μηνιαία επαναφορά σας ή έως ότου μεταβείτε σε πλάνο με υψηλότερο όριο. Ενδέχεται να προσαρμόζουμε τα όρια κατόπιν προηγούμενης ειδοποίησης και δεν μειώνουμε όσα έχετε ήδη πληρώσει εντός μιας πληρωμένης περιόδου.

6. Περιεχόμενο χρήστη

Διατηρείτε όλα τα δικαιώματα επί του περιεχομένου που προσθέτετε (στάσεις, διευθύνσεις, ονόματα διαδρομών, σημειώσεις). Μας παραχωρείτε παγκόσμια, μη αποκλειστική άδεια, χωρίς καταβολή δικαιωμάτων, για τη φιλοξενία, την επεξεργασία και την προβολή του περιεχομένου σας αποκλειστικά για την παροχή και τη βελτίωση των Υπηρεσιών. Δεν πουλάμε το περιεχόμενό σας.

7. Τερματισμός και αναστολή

Ενδέχεται να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε την πρόσβασή σας για σπουδαίο λόγο (π.χ. ουσιώδης παράβαση, παράνομη χρήση, κίνδυνος για την ασφάλεια). Όπου είναι νόμιμο, θα σας ενημερώσουμε και θα σας περιγράψουμε πώς μπορείτε να ασκήσετε προσφυγή. Ο τερματισμός δεν επηρεάζει δικαιώματα ή υποχρεώσεις που εξακολουθούν να ισχύουν μετά από αυτόν (π.χ. Περιορισμός ευθύνης). Η διαχείριση των συνδρομών γίνεται από το κατάστημα εφαρμογών· η ακύρωση και οι επιστροφές χρημάτων ακολουθούν τις πολιτικές του καταστήματος.

8. Διαγραφή λογαριασμού και δεδομένα

Μπορείτε να διαγράψετε τα δεδομένα σας μέσα από την Εφαρμογή (Ρυθμίσεις → «Διαγραφή των δεδομένων μου»): η ενέργεια αυτή διαγράφει αμέσως τις διαδρομές σας, τις εγγραφές αποδεικτικού παράδοσης και τις προσωπικές σας ρυθμίσεις, όπως περιγράφεται στην Πολιτική Απορρήτου μας. Για να ζητήσετε τη διαγραφή της εναπομένουσας εγγραφής λογαριασμού, στείλτε μας μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Η διαγραφή των δεδομένων σας δεν ακυρώνει τη συνδρομή· διαχειριστείτε την μέσω του λογαριασμού σας στο κατάστημα εφαρμογών. Διαγράφουμε ή ανωνυμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα σύμφωνα με την Πολιτική Απορρήτου μας, διατηρώντας μόνο όσα απαιτούνται από τον νόμο.

9. Τιμές και πληρωμή

Ενδέχεται να προσφέρουμε δωρεάν και Premium (συνδρομητικά) επίπεδα. Η διαχείριση των συνδρομών γίνεται μέσω του App Store ή του Google Play. Θα βλέπετε την τελική τιμή πριν από την αγορά ή την ανανέωση. Οι πληρωμές χρεώνονται στον λογαριασμό σας στο κατάστημα εφαρμογών. Ισχύει αυτόματη ανανέωση, εκτός εάν ακυρωθεί σύμφωνα με τους κανόνες του καταστήματος.

10. Πνευματική ιδιοκτησία

Είμαστε κάτοχοι όλων των δικαιωμάτων επί της Εφαρμογής και του συναφούς περιεχομένου και υλικού. Απαγορεύεται η μη εξουσιοδοτημένη χρήση, αντιγραφή ή διανομή.

11. Πολιτική Απορρήτου

Συλλέγουμε και επεξεργαζόμαστε προσωπικά δεδομένα όπως περιγράφεται στην Πολιτική Απορρήτου μας.

12. Υπηρεσίες τρίτων

Οι Υπηρεσίες χρησιμοποιούν υπηρεσίες τρίτων (π.χ. Firebase, Mapbox, HERE, Google Cloud, RevenueCat). Οι υπηρεσίες αυτές έχουν τους δικούς τους όρους και τις δικές τους πολιτικές απορρήτου. Δεν φέρουμε ευθύνη για το περιεχόμενο ή τις πρακτικές τους.

13. Περιορισμός ευθύνης

Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο: (α) οι Υπηρεσίες παρέχονται «ως έχουν»· (β) αποκλείουμε τις σιωπηρές εγγυήσεις· και (γ) δεν ευθυνόμαστε για οποιαδήποτε έμμεση, παρεπόμενη, ειδική ή αποθετική ζημία ή τιμωρητική αποζημίωση. Η συνολική μας ευθύνη σε οποιαδήποτε περίοδο 12 μηνών περιορίζεται στο μεγαλύτερο από τα εξής: τα ποσά που καταβάλατε για τις Υπηρεσίες κατά την περίοδο αυτή ή ένα εύλογο ανώτατο όριο. Τα δικαιώματα των καταναλωτών βάσει διατάξεων αναγκαστικού δικαίου παραμένουν ανεπηρέαστα.

14. Αποποίηση ευθύνης

Οι διαδρομές και τα αποτελέσματα έχουν αποκλειστικά συμβουλευτικό χαρακτήρα. Δεν εγγυόμαστε αδιάλειπτη ή απαλλαγμένη από σφάλματα λειτουργία. Τα δικαιώματα των καταναλωτών βάσει διατάξεων αναγκαστικού δικαίου παραμένουν ανεπηρέαστα.

15. Απαγορευμένες δραστηριότητες

Συμφωνείτε ότι δεν θα: παρακάμψετε μέτρα ασφαλείας ή περιορισμούς χρήσης· χρησιμοποιήσετε αυτοματοποιημένα μέσα (ρομπότ, εργαλεία αυτόματης εξαγωγής δεδομένων) πέραν της κανονικής χρήσης της εφαρμογής· παρεμποδίσετε ή υπερφορτώσετε τις Υπηρεσίες· αναλύσετε την Εφαρμογή με αντίστροφη μηχανική· χρησιμοποιήσετε τις Υπηρεσίες κατά παράβαση των ισχυόντων νόμων.

16. Εφαρμοστέο δίκαιο και επικοινωνία

Οι παρόντες Όροι διέπονται από το δίκαιο της δικαιοδοσίας του προγραμματιστή. Για ερωτήσεις, επικοινωνήστε στη διεύθυνση: e.tekhov@gmail.com.